ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΣΠΓʹ. Εἰ ὁ ποιῶν τὸ θέλημά τινος κοινωνός ἐστιν ἐκείνου. ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ. Εἰ πιστεύομεν τῷ Κυρίῳ λέγοντι· Πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν δοῦλός ἐστι τῆς ἁμαρτίας· καὶ πάλιν· Ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστὲ, καὶ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν· οἴδαμεν, ὅτι οὐχὶ κοινωνὸς ἁπλῶς, ἀλλὰ κύριον ἑαυτοῦ καὶ πατέρα ἐπιγράφεται ἐκεῖνον, οὗ τὸ ἔργον ποιεῖ, κατὰ τὴν τοῦ Κυρίου φωνήν. Μαρτυρεῖ δὲ τοῦτο σαφῶς καὶ ὁ Ἀπόστολος, λέγων· Οὐκ οἴδατε, ὅτι ᾧ παριστάνετε ἑαυτοὺς δούλους εἰς ὑπακοὴν, δοῦλοί ἐστε ᾧ ὑπακούετε, ἤτοι ἁμαρτίας εἰς θάνατον ἢ ὑπακοῆς εἰς δικαιοσύνην;
Μετάφραση
ΕΡΩΤΗΣΗ ΣΠΓ΄. Εάν αυτός που πράττει το θέλημα κάποιου είναι κοινωνός του. ΑΠΑΝΤΗΣΗ. Εάν πιστεύουμε στον Κύριο που λέει: «Καθένας που πράττει την αμαρτία είναι δούλος της αμαρτίας»· και πάλι: «Εσείς προέρχεστε από τον πατέρα σας, τον διάβολο, και τις επιθυμίες του πατέρα σας θέλετε να πράττετε»· γνωρίζουμε ότι δεν είναι απλώς κοινωνός, αλλά αναγνωρίζει ως κύριο του εαυτού του και πατέρα του εκείνον, του οποίου το έργο πράττει, σύμφωνα με τον λόγο του Κυρίου. Αυτό εξάλλου το μαρτυρεί σαφώς και ο Απόστολος, λέγοντας: «Δεν γνωρίζετε ότι σε όποιον παραδίδετε τους εαυτούς σας ως δούλους προς υπακοήν, είστε δούλοι σε εκείνον τον οποίον υπακούτε, είτε της αμαρτίας που οδηγεί στον θάνατο, είτε της υπακοής που οδηγεί στη δικαιοσύνη;»
Περισσότερα
Λεπτομέρειες