Οὐκοῦν εἰκότως ὁ Κύριος ὁ ἀεὶ καὶ φύσει ἄτρεπτος, ἀγαπῶν δικαιοσύνην, καὶ μισῶν ἀδικίαν, χρίεται, καὶ αὐτὸς ἀποστέλλεται, ἵνα ὁ αὐτός τε ὢν καὶ αὐτὸς διαμένων, τὴν τρεπτὴν σάρκα λαβὼν, τὴν μὲν ἁμαρτίαν ἐν αὐτῇ κατακρίνῃ, ἐλευθέραν δὲ αὐτὴν κατασκευάσῃ εἰς τὸ δύνασθαι λοιπὸν τὸ δικαίωμα τοῦ νόμου πληροῦν ἐν αὐτῇ, ὥστε καὶ λέγειν δύνασθαι· Ἡμεῖς δὲ οὐκ ἐσμὲν ἐν σαρκὶ, ἀλλ᾽ ἐν Πνεύματι, εἴπερ Πνεῦμα Θεοῦ οἰκεῖ ἐν ἡμῖν.
Μετάφραση
Επομένως, εύλογα ο Κύριος, ο οποίος είναι πάντοτε και εκ φύσεως άτρεπτος, αγαπώντας τη δικαιοσύνη και μισώντας την αδικία, χρίεται και αποστέλλεται, ώστε, όντας και παραμένοντας ο ίδιος, αφού προσέλαβε την τρεπτή σάρκα, να καταδικάσει μεν την αμαρτία μέσα σε αυτήν, να την καταστήσει δε ελεύθερη, ώστε να είναι πλέον σε θέση να εκπληρώνει το δικαίωμα του νόμου μέσα σε αυτήν, με αποτέλεσμα να μπορούμε και εμείς να λέμε: «Εμείς όμως δεν είμαστε στη σάρκα, αλλά στο Πνεύμα, εφόσον το Πνεύμα του Θεού κατοικεί μέσα μας».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες