Τί γάρ μοι καὶ τοὺς ἔξω κρίνειν; Ἐμοὶ τέως πρὸς ὑμᾶς ἐστιν ὁ λόγος, τὰ μέλη τοῦ Χριστοῦ, τὰ τέκνα τῆς Ἐκκλησίας, τοὺς ἐν τῷ πατρικῷ οἴκῳ παιδευομένους, τοὺς οὐρανίων ἀπολαύοντας διδαγμάτων, τοὺς τοσαύτῃ τιμηθέντας τιμῇ. Διὰ τοῦτο στένω, διὰ τοῦτο δακρύω καὶ θρηνῶ· θρήνων γὰρ ὄντως ἄξια, ὅταν τις μηδὲ συγγνώμης ἄξια πίπτῃ πτώματα. Ποία γὰρ, εἰπέ μοι, συγγνώμη, ὅταν ἀποφαίνηται Θεὸς καὶ δαίμονες ἀντιφθέγγωνται, καὶ ἀξιοπιστότερα δόξῃ παρὰ τῶν οἰκείων τοῦ Θεοῦ τὰ παρ᾽ ἐκείνων λεγόμενα; Μὴ γὰρ λογισμοὺς κινοῦμεν νῦν, ἀλλὰ τέως τὴν ἰταμότητα τῶν ἐκείνοις πειθομένων δείξομεν. Ὁ Θεὸς λέγει, Παρέθηκά σοι πῦρ καὶ ὕδωρ, τὴν ζωὴν καὶ τὸν θάνατον, οὗ ἐὰν θέλῃς ἔκτεινόν σου τὴν χεῖρα· ὁ δαίμων λέγει, ὅτι οὐκ ἔστιν ἐν σοὶ τὸ ἐκτείνειν τὴν χεῖρα, ἀλλ᾽ ἀνάγκῃ τινὶ καὶ βίᾳ.
Μετάφραση
Διότι, τι λόγο έχω εγώ να κρίνω τους έξω; Προς το παρόν ο λόγος μου απευθύνεται σε εσάς, τα μέλη του Χριστού, τα τέκνα της Εκκλησίας, όσους παιδαγωγούνται μέσα στον πατρικό οίκο, όσους απολαμβάνουν τις ουράνιες διδασκαλίες, όσους έχουν τιμηθεί με τόσο μεγάλη τιμή. Γι' αυτό στενάζω, γι' αυτό δακρύζω και θρηνώ· διότι είναι πραγματικά άξιο θρήνου το να υποπίπτει κάποιος σε πτώματα που δεν είναι καν άξια συγγνώμης. Διότι ποια συγγνώμη υπάρχει, πες μου, όταν ο Θεός αποφαίνεται και οι δαίμονες αντιλέγουν, και θεωρούνται από τους οικείους του Θεού πιο αξιόπιστα τα όσα λέγονται από εκείνους; Διότι δεν θα κινήσουμε τώρα συλλογισμούς, αλλά προς το παρόν θα καταδείξουμε την ιταμότητα όσων πείθονται σε αυτούς. Ο Θεός λέει: «Έθεσα ενώπιόν σου το πυρ και το ύδωρ, τη ζωή και τον θάνατο· άπλωσε το χέρι σου όπου εσύ θέλεις». Ο δαίμονας όμως λέει ότι δεν εξαρτάται από εσένα το να απλώσεις το χέρι σου, αλλά οφείλεται σε κάποια αναγκαιότητα και βία.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες