Κεφαλὴ εʹ Ἀγαπητέ, ἐὰν κτήσῃ σεαυτῷ ταπεινοφροσύνην, πρόσεχε σφοδρῶς, μήποτε μεθοδεύσῃ σε ὁ Ἐχθρὸς καὶ μεταστήσῃ σε εἰς ὁδὸν ἀλλοτρίαν ἐν τῷ αὐτὸν ὑποβάλλειν τὶ τῶν ἰδίων, καθὼς ἡ Σοφία λέγει· μὴ εἴπῃς, Ἀπὸ Κυρίου κρυβήσομαι, καὶ ἐξ ὕψους τίς μου ἀκούσῃ; Ἐν λαῷ πλείονι οὐ μὴ μνησθῶ· τίς γάρ μου ψυχὴ ἐν ἀμετρήτῳ κτίσει; Ὁ δ᾽ ἔτι ἐπάγει λέγων· ἰδοὺ ὁ οὐρανὸς τοῦ οὐρανοῦ, τοῦ Κυρίου· ἄβυσσος καὶ γῆ ἐν τῇ ἐπισκοπῇ αὐτοῦ σαλευθήσονται· ἅμα τὰ ὄρη καὶ τὰ θεμέλια τῆς γῆς, ἐν τῷ ἐπιβλέψαι εἰς αὐτά, τρόμῳ συσσείονται. Δεῖ οὖν συζευγνύειν τῇ ταπεινοφροσύνῃ τὴν πίστιν, ὅπως ὀρθοτομήσῃς τοὺς αὔλακας τῆς ταπεινοφροσύνης.
Μετάφραση
Κεφάλαιο Ε'. Αγαπητέ, εάν αποκτήσεις ταπεινοφροσύνη, πρόσεχε πάρα πολύ, μήπως σε παγιδεύσει ο Εχθρός και σε εκτρέψει σε αλλότριο δρόμο, υποβάλλοντάς σου κάτι από τα δικά του, καθώς λέει η Σοφία: Μην πεις, «Θα κρυφτώ από τον Κύριο, και από τα ύψη ποιος θα με ακούσει; Ανάμεσα σε τόσο λαό δεν θα μνημονευθώ· διότι τι είναι η ψυχή μου μέσα στην αμέτρητη κτίση;». Προσθέτει δε ακόμη λέγοντας: «Ιδού, ο ουρανός και ο ουρανός του ουρανού ανήκουν στον Κύριο· η άβυσσος και η γη θα σαλευτούν υπό την επιστασία του· ταυτόχρονα τα βουνά και τα θεμέλια της γης, όταν ρίξει το βλέμμα του πάνω τους, συσσείονται από τρόμο». Πρέπει, λοιπόν, να συζεύγνυεις την ταπεινοφροσύνη με την πίστη, ώστε να χαράξεις σωστά τα αυλάκια της ταπεινοφροσύνης.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες