Ταῦτα πάντα βίβλος διαθήκης Θεοῦ ὑψίστου, νόμος ὃν ἐνετείλατο ἡμῖν Μωυσῆς κληρονομίαν συναγωγαῖς Ἰακώβ, ὁ ἐμπιπλῶν ὡς Φισὼν σοφίαν», ἤτοι ὁ Θεός. «Καὶ ὡς Τίγρις ἐν ἡμέραις νέων, ὁ ἀναπληρῶν ὡς Εὐφράτης σύνεσιν καὶ ὡς Ἰορδάνης ἐν ἡμέραις θερισμοῦ, ὁ ἐκφαίνων ὡς φῶς παιδείαν», καὶ «ὡς Γηὼν ἐν ἡμέραις τρυγητοῦ.
Μετάφραση
Όλα αυτά είναι το βιβλίο της διαθήκης του Ύψιστου Θεού, ο νόμος που μας ενετείλατο ο Μωυσής ως κληρονομιά στις συναγωγές του Ιακώβ, εκείνος που γεμίζει με σοφία όπως ο Φισών», δηλαδή ο Θεός. «Και όπως ο Τίγρης τις ημέρες των νέων καρπών, αυτός που ξεχειλίζει από σύνεση όπως ο Ευφράτης και όπως ο Ιορδάνης τις ημέρες του θερισμού, αυτός που κάνει την παιδεία να λάμπει σαν το φως», και «σαν τον Γηών τις ημέρες του τρύγου.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες