Ἐὰν πληθύνῃς, οὐκ ἀθῶος ἔσῃ.» «Διώκων ἐργολάβειαν, ἐμπεσεῖται εἰς κρίσεις.» «Καρδία σκληρὰ βαρυνθήσεται πόνοις.» «Μόλις ἐξελεῖται ἔμπορος ἀπὸ πλημμελείας.» «Ὁ προεστὼς ἀλλοτρίας κρίσεως, ὡς κρατῶν κέρκου κυνός.» Ἐν τοῖς ἕλκουσι τὴν ψυχὴν, καὶ ἀσχολίας βιωτικὰς ἐμποιοῦσιν, περιγενέσθαι τῆς ἐλπίδος, πόνου, μελέτης τῶν τοῦ Θεοῦ, καὶ προσευχῆς ἀμήχανον.
Μετάφραση
«Εάν αυξήσεις τις μέριμνές σου, δεν θα παραμείνεις αθώος». «Αυτός που επιδιώκει το κέρδος, θα περιπέσει σε κρίσεις». «Η σκληρή καρδιά θα βαρυνθεί από πόνους». «Με δυσκολία θα απαλλαγεί ο έμπορος από το σφάλμα». «Όποιος αναμειγνύεται σε ξένη διαμάχη, είναι σαν να κρατάει την ουρά ενός σκύλου». Όταν βρίσκεται κανείς ανάμεσα σε πράγματα που παρασύρουν την ψυχή και προκαλούν βιωτικές ασχολίες, είναι αδύνατον να επιτύχει την ελπίδα, τον πνευματικό μόχθο, τη μελέτη των πραγμάτων του Θεού και την προσευχή.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες