Καὶ ἔστιν αὐτῷ πᾶσα ἡ ζωὴ κρεμαμένη, βάσις ἀκράδαντον οὐκ ἔχουσα. Φυτὸν μεταφερόμενον συνεχῆς, οὐ ποιήσει καρπόν. ΤΙΤΛ. ΚΔʹ. —Περὶ δόξης, καὶ τιμῆς· καὶ ὅτι οὐ δεῖ δόξαν ἑτέρῳ παρασχεῖν. »Μὴ δὸς ἑτέρῳ τὴν δόξαν σου, καὶ τὰ συμφέροντά σοι ἔθνει ἀλλοτρίῳ.» «Τὴν δόξαν μου ἑτέρῳ οὐ δώσω.» «Ὡς ἔτι ζῇς, καὶ πνοὴ ἐν σοὶ, μὴ ἀλλάξῃς σεαυτὸν ἐν πάσῃ σαρκί. Κρεῖσσον γάρ ἐστι τὰ τέκνα δεηθῆναί σου, ἢ σὲ ἐμβλέπειν εἰς χεῖρας υἱῶν σου· καὶ ἐν καιρῷ τελευτῆς διάδος κληρονομίαν σου. Υἱῷ καὶ γυναικὶ, καὶ φίλῳ, καὶ ἀδελφῷ, μὴ δὸς ἐξουσίαν ἐπὶ σὲ ἐν ζωῇ σου. Μὴ δὸς ἑτέρῳ τὴν δόξαν σου, ἵνα μὴ μεταμεληθεὶς δέῃ περὶ αὐτῶν.» ΤΙΤΛ. ΚΕʹ. —Περὶ διαβόλου, ἤτοι Σατανᾶ καὶ δαιμόνων. «Ἐγενήθη ἐν τῷ εἶναι πνεῦμα πονηρὸν ἐπὶ Σαοὺλ, ἐλάμβανε Δαβὶδ τὴν κινύραν, καὶ ἔψαλλεν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἀνέψυχε Σαοὺλ, καὶ ἀφίστατο ἀπ᾽ αὐτοῦ τὸ πνεῦμα τὸ πονηρόν.» «Ἔστη διάβολος ἐν τῷ Ἰσραὴλ, καὶ ἐπέσεισε τὸν Δαβὶδ ἀριθμῆσαι τὸν Ἰσραήλ.» «Ἡ δύναμις τοῦ Σατανᾶ ἐπ᾽ ὀμφαλοῦ γαστρός.
Μετάφραση
Και όλη του η ζωή βρίσκεται σε αβεβαιότητα, χωρίς να έχει ακλόνητο θεμέλιο. Φυτό που μεταφυτεύεται συνεχώς, δεν θα αποδώσει καρπό. ΤΙΤΛΟΣ ΚΔ'. — Περί δόξας και τιμής· και ότι δεν πρέπει να παραχωρεί κανείς τη δόξα σε άλλον. «Μη δώσεις σε άλλον τη δόξα σου, και τα όσα σε συμφέρουν σε ξένο έθνος.» «Τη δόξα μου δεν θα τη δώσω σε άλλον.» «Όσο ακόμη ζεις και έχεις πνοή μέσα σου, μην υποτάξεις τον εαυτό σου σε κανέναν άνθρωπο. Διότι είναι προτιμότερο να σε παρακαλούν τα παιδιά σου, παρά να κοιτάζεις εσύ τα χέρια των γιων σου· και την ώρα του θανάτου σου μοίρασε την κληρονομιά σου. Σε γιο και σε γυναίκα, σε φίλο και σε αδελφό, μη δώσεις εξουσία πάνω σου κατά τη διάρκεια της ζωής σου. Μη δώσεις σε άλλον τη δόξα σου, για να μην το μετανιώσεις και χρειαστεί να παρακαλείς γι' αυτά.» ΤΙΤΛΟΣ ΚΕ'. — Περί διαβόλου, δηλαδή Σατανά και δαιμόνων. «Όταν ερχόταν το πονηρό πνεύμα στον Σαούλ, ο Δαβίδ έπαιρνε την κινύρα και έπαιζε με το χέρι του, και ο Σαούλ ανακουφιζόταν, και απομακρυνόταν από αυτόν το πονηρό πνεύμα.» «Στάθηκε ο διάβολος εναντίον του Ισραήλ και υποκίνησε τον Δαβίδ να καταμετρήσει τον Ισραήλ.» «Η δύναμη του Σατανά βρίσκεται στον ομφαλό της κοιλιάς του.»
Περισσότερα
Λεπτομέρειες