Τέκνον, ἀντιλαβοῦ ἐν γήρᾳ πατρὸς, καὶ ἐὰν ἀπολείπῃ σύνεσιν. συγγνώμην ἐχέτω, καὶ μὴ ἀτιμάσῃς αὐτὸν ἐν πάσῃ ἰσχύϊ σου. Ἐλεημοσύνη γὰρ πατρὸς οὐκ ἐπιλησθήσεται.» «Ἐν ὅλῃ καρδίᾳ σου δόξασον τὸν πατέρα σου, καὶ μητρὸς ὠδῖνας μὴ ἐπιλάθῃ.» «Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν ἐν Κυρίῳ.
Μετάφραση
Τέκνο μου, συμπαραστάσου στον πατέρα σου στα γηρατειά του, και εάν του λείψει η σύνεση, δείξε του επιείκεια, και μην τον περιφρονήσεις εσύ που βρίσκεσαι στην ακμή της δύναμής σου. Διότι η ελεημοσύνη προς τον πατέρα δεν θα λησμονηθεί.» «Με όλη σου την καρδιά τίμησε τον πατέρα σου, και μην ξεχάσεις τις ωδίνες της μητέρας σου.» «Παιδιά, να υπακούτε στους γονείς σας εν Κυρίω.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες