Διὰ τοῦτο καί τις σοφὸς παραινεῖ λέγων· «Ἐὰν ἐγγυήσῃ ὡς ἀποτίσων φρόντιζε.» Εἰ τοίνυν οἱ ἐπὶ χρήμασί τινας ἀναδεχόμενοι τῷ παντὶ ὑπευθύνους ἑαυτοὺς καθιστᾶσι, πολλῷ μᾶλλον οἱ ἐν τοῖς πνευματικοῖς καὶ εἰς τὸν τῆς ἀρετῆς λόγον τινὰς ἀναδεχόμενοι πολλὴν τὴν ἀγρυπνίαν ἐπιδείκνυσθαι ὀφείλουσι, παραινοῦντες καὶ συμβουλεύοντες, διορθοῦντες, πατρικὴν φιλοστοργίαν ἐπιδεικνύμενοι.
Μετάφραση
Γι' αυτό και κάποιος σοφός προτρέπει λέγοντας: «Εάν εγγυηθείς, να μεριμνάς σαν να πρόκειται να πληρώσεις». Εάν, λοιπόν, αυτοί που εγγυώνται για κάποιους σε χρηματικά ζητήματα καθιστούν τους εαυτούς τους εξ ολοκλήρου υπεύθυνους, πολύ περισσότερο εκείνοι που γίνονται ανάδοχοι κάποιων στα πνευματικά ζητήματα και στον δρόμο της αρετής οφείλουν να επιδεικνύουν μεγάλη επαγρύπνηση, προτρέποντας και συμβουλεύοντας, διορθώνοντας και επιδεικνύοντας πατρική φιλοστοργία.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες