Ὡραιώθησαν διὰ βημάτων σου ἐν ὑποδήμασι, θύγατερ Ἀμιναδάμ. Ῥυθμοὶ μηρῶν σου ὅμοιοι ὁρμίσκοις, ἔργον χειρῶν τεχνίτου· ὀφθαλμός σου, κρατὴρ τορευτός, μὴ ὑστερούμενος κράματος· κοιλία σου θημωνιὰ σίτου, πεφραγμένη ἐν κρίνοις· δύο μαστοί σου, ὡς δύο νεβροὶ δίδυμοι δορκάδος· τράχηλός σου, ὡς πύργος ἐλεφάντινος· ὀφθαλμοί σου ὡς λίμναι εὐσεβῶν, ἐν πύλαις θυγατέρων πολλῶν· μυκτήρ σου ὡς πύργος τοῦ Λιβάνου, σκοπεύων πρόσωπον Δαμασκοῦ· κεφαλή σου ἐπὶ σὲ ὡς Κάρμηλος καὶ πλόκιον κεφαλῆς σου, ὡς πορφύρα βασιλέως δεδεμένη ὡς ἐν παραδρομαῖς.
Μετάφραση
Πόσο ωραία έγιναν τα βήματά σου με τα υποδήματα, θυγατέρα του Αμιναδάβ! Οι ρυθμικές καμπύλες των μηρών σου μοιάζουν με περιδέραια, έργο των χεριών ενός τεχνίτη· ο οφθαλμός σου είναι λαξευτός κρατήρας, που δεν του λείπει το αναμειγμένο κρασί· η κοιλιά σου είναι σαν θημωνιά σιταριού, περιφραγμένη με κρίνους· οι δύο μαστοί σου είναι σαν δύο δίδυμα ελαφάκια ζαρκαδιού· ο τράχηλός σου είναι σαν ελεφάντινος πύργος· οι οφθαλμοί σου σαν τις λίμνες των ευσεβών, στις πύλες πολλών θυγατέρων· η μύτη σου σαν τον πύργο του Λιβάνου, που ατενίζει προς το πρόσωπο της Δαμασκού· το κεφάλι σου επάνω σου είναι σαν το όρος Κάρμηλος και οι πλόκαμοι της κεφαλής σου σαν βασιλική πορφύρα, δεμένη σε πτυχώσεις.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες