阅读器

选择作者、著作或圣经书卷,借助译文、笔记和书签研读希腊文原始文献。

直接查找作者、著作或圣经书卷。

Ἔργον

Μέγας Φώτιος – Εἰς τὴν πρὸς Κολοσσαεῖς ἐπιστολήν (ἐν ταῖς σειραῖς)

Μέγας Φώτιος

Φιλολογικές και συντακτικές επισημάνσεις (Κολ. 2,17-4,3)

Εξηγητικές παρατηρήσεις επί της στίξεως, της γραμματικής μεταπτώσεως και του υπερβατού σχήματος σε επιλεγμένα χωρία.

Λεπτομέρειες ἔργου
Συγγραφεύς
Μέγας Φώτιος

—

Κεφάλαιο 2 από 3

Kol 2,17 Διττῶς ἐγχωρεῖ στίζεσθαι, καὶ ἐν τῷ 〈σῶμα〉 ὑποστίζοντας, καὶ ἐν τῷ 〈Χριστοῦ.〉 Kol 3,23 Ἀπὸ κοινοῦ τὸ 〈ἐργάζεσθαι,〉 κατὰ μετάπτωσιν 〈ὡς τῷ κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις〉 ἐργαζόμενοι. Kol 4,3 〈Ἵνα ὁ θεὸς ἀνοίξῃ.〉 τὸ κοινὸν τῆς συντάξεως· 〈ἵνα ὁ θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ Χριστοῦ ὡς δεῖ με λαλῆσαι, δι᾽ ὃ καὶ δέδεμαι, ἵνα φανερώσω αὐτό.〉 ὁ δὲ θεῖος Παῦλος καθ᾽ ὑπερβατὸν τὸν λόγον προήνεγκεν.