εἰ τοσοῦτον οὖν ἴσχυσαν γνῶναι οἱ ἄθλιοι, ὅτι «ὀλίγος ἐστὶ καὶ λυπηρὸς ὁ βίος» αὐτῶν, πῶς τὸν τῶν ἀγαθῶν ποιητὴν τάχιον οὐχ εὗρον; μόνον οὖν σοφοῦ ἐστι γνῶναι τὰς αἰτίας τῶν γενομένων. οἶδε γὰρ ὁ σοφὸς καὶ πῶς ἐγένοντο καὶ οὗ χάριν ἐγένοντο. οἶδεν ὅτι τῶν πάντων ὁ θεὸς ποιητής ἐστιν. ἤκουσε γὰρ τοῦ ἀποστόλου λέγοντος· «εἴτε ἐσθίετε εἴτε πίνετε εἴτε τι ποιεῖτε, πάντα εἰς δόξαν θεοῦ ποιεῖτε.» οἱ δὲ τῷ βίῳ τούτῳ χρησάμενοι ὡς 〈ἐν ἡμέραις〉 νεότητος σπουδαίως καὶ τῇ ἑαυτῶν κακίᾳ καταδαπανηθέντες, ἀπ᾽ ἀρχῆς μέχρι τέλους οὐκ ἔγνωσαν τὰ ποιήματα τοῦ θεοῦ. εἰ γὰρ ἦσαν ἀκριβώσαντες περὶ τούτων τὸν νοῦν πάντως ἂν καὶ τὸν τούτων δημιουργὸν θεὸν τάχιον ἐπεγίνωσκον. «ἐκ γὰρ μεγέθους καὶ καλλονῆς κτισμάτων ὁ γενεσιουργὸς αὐτῶν θεωρεῖται.» ὁδῷ οὖν κέχρηται ἀγούσῃ τοὺς ἀνθρώπους ἐκ τῶν κτισμάτων ἐπὶ τὸν τῶν ἁπάντων κτίστην καὶ δημιουργόν.
Μετάφραση
Αν, λοιπόν, κατόρθωσαν οι άθλιοι να κατανοήσουν σε τέτοιο βαθμό ότι «σύντομος και λυπηρός είναι ο βίος» τους, πώς δεν βρήκαν ταχύτερα τον Ποιητή των αγαθών; Είναι, επομένως, γνώρισμα αποκλειστικά και μόνο του σοφού το να γνωρίζει τις αιτίες των δημιουργημάτων. Διότι ο σοφός γνωρίζει και πώς έγιναν και για ποιον λόγο έγιναν. Γνωρίζει ότι ο Θεός είναι ο Ποιητής των πάντων. Επειδή έχει ακούσει τον Απόστολο να λέει: «είτε τρώγετε είτε πίνετε είτε κάνετε οτιδήποτε, όλα να τα κάνετε προς δόξαν Θεού». Εκείνοι, όμως, που ανάλωσαν αυτόν τον βίο με την ορμή των ημερών της νεότητάς τους και καταστράφηκαν από τη δική τους κακία, από την αρχή μέχρι το τέλος δεν γνώρισαν τα δημιουργήματα του Θεού. Διότι, αν είχαν εμβαθύνει τον νου τους με ακρίβεια γύρω από αυτά, οπωσδήποτε θα είχαν επιγνώσει ταχύτερα και τον Δημιουργό τους, τον Θεό. «Διότι από το μέγεθος και το κάλλος των κτισμάτων κατανοείται ο δημιουργός τους.» Έχει χρησιμοποιήσει, επομένως, την οδό που οδηγεί τους ανθρώπους από τα κτίσματα στον Κτίστη και Δημιουργό των πάντων.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες