Ἀλλὰ περὶ φοβερῶν πραγμάτων, εἴτε ἐν οὐρανῷ εἴτε ἐν τῇ γῇ, πρόθου τὸν Θεὸν καὶ τὴν κρίσιν πρὸ ὀφθαλμῶν σου, καὶ ὅτι ὀλίγον καιρὸν ἔχομεν ἐν τῷ κόσμῳ καὶ ἀνάπαυσον τὴν πρᾳότητα εἰς τὴν καρδίαν σου μιμνῃσκόμενος τοῦ προβάτου καὶ ἀμνοῦ ἀκάκου Χριστοῦ, πόσα ὑπέμεινεν ἀνεύθυνος ὤν, ὕβρεις, δαρμούς, καὶ τὰ λοιπά. Ἡμεῖς δὲ ὅτι καὶ ὑπεύθυνοί ἐσμεν, τί κινούμεθα πρὸς τὸν πλησίον μηδὲν παρ’ αὐτοῦ παθόντες; Μνήσθητι ὅτι «Ἡ ἀγάπη οὐ περπερεύεται», ἀλλὰ μακροθυμεῖ καὶ τὰ λοιπὰ καὶ εὖξαι τοῦ φθάσαι εἰς τὰ προκείμενά σοι, ἵνα μὴ εἰς κενὸν ἔσται σου ὁ κόπος. Κολλήθητι οὖν ἀδιστάκτως τῷ ἡμᾶς ἀγαπήσαντι Χριστῷ. Αὐτῷ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν.
Μετάφραση
Αλλά σχετικά με τα φοβερά πράγματα, είτε στον ουρανό είτε στη γη, θέσε τον Θεό και την κρίση μπροστά στα μάτια σου, και ότι έχουμε λίγο χρόνο σε αυτόν τον κόσμο, και εγκαθίδρυσε την πραότητα στην καρδιά σου, φέρνοντας στον νου σου τον άκακο αμνό, τον Χριστό, πόσα υπέμεινε ενώ ήταν αναμάρτητος, ύβρεις, ξυλοδαρμούς και τα υπόλοιπα. Εμείς όμως, που είμαστε ένοχοι, γιατί οργιζόμαστε εναντίον του πλησίον μας, ενώ δεν έχουμε πάθει τίποτα από αυτόν; Να θυμάσαι ότι «Η αγάπη δεν περιαυτολογεί», αλλά μακροθυμεί και τα λοιπά, και να προσεύχεσαι να φτάσεις στους προκείμενους στόχους σου, ώστε να μην αποβεί μάταιος ο κόπος σου. Προσκολλήσου, λοιπόν, χωρίς δισταγμό στον Χριστό που μας αγάπησε. Σε Αυτόν ανήκει η δόξα στους αιώνες. Αμήν.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες