Πατερικές αναφορές στο Α΄ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 13:7

44 πατερικά χωρίαΌλες οι κατηγορίες γνησιότητας

πάντα στέγει, πάντα πιστεύει, πάντα ἐλπίζει, πάντα ὑπομένει.

Ανάγνωση ολόκληρου κεφαλαίου

Πατερικά χωρία

41–44 από 44

Θεόδωρος ὁ Στουδίτης Ἐπιστολαί
Σπουδαστέον τοίνυν τὰ ἐφόδια προπαρασκευάζειν τῆς ἀνθρωπίνης ἀφοβίας, ἅτινά ἐστι πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη· ἡ ἀγάπη, φησί, χρηστεύεται, μακροθυμεῖ· ἡ ἀγάπη οὐ ζηλοῖ, ἡ ἀγάπη οὐ φυσιοῦται, οὐ περπερεύεται, οὐκ ἀσχημονεῖ, οὐ ζητεῖ τὰ ἑαυτῆς, οὐ παροξύνεται, οὐ λογίζεται τὸ κακόν, οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ· πάντα στέγει, πάντα πιστεύει, πάντα ὑπομένει, πάντα ἐλπίζει. ἡ ἀγάπη οὐδέποτε ἐκπίπτει. ἐν τούτοις διατηρηθείης σὺν ἐμοὶ καὶ πᾶσιν ἀδελφοῖς.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Πρέπει, λοιπόν, να φροντίζουμε να προετοιμάζουμε τα εφόδια για την ανθρώπινη αφοβία, τα οποία είναι η πίστη, η ελπίδα και η αγάπη. Η αγάπη, λέει, δείχνει χρηστότητα, μακροθυμεί· η αγάπη δεν φθονεί, η αγάπη δεν υπερηφανεύεται, δεν κομπάζει, δεν ασχημονεί, δεν ζητά τα δικά της, δεν παροξύνεται, δεν διαλογίζεται το κακό, δεν χαίρεται με την αδικία, αλλά συγχαίρει για την αλήθεια· όλα τα ανέχεται, όλα τα πιστεύει, όλα τα υπομένει, όλα τα ελπίζει. Η αγάπη ποτέ δεν εκπίπτει. Είθε να διατηρηθείς σε αυτά, μαζί με εμένα και με όλους τους αδελφούς.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες
Θεόδωρος ὁ Στουδίτης Μικρὰ Κατήχησις
Ἴδε πῶς οἱ ἅγιοι πατέρες ἡμῶν κεκοπιάκασιν· ἔσπειραν, ἐθέρισαν, συνήγαγον εἰς τὰς ἑαυτῶν ἀποθήκας ζωὴν αἰώνιον· καὶ νῦν εἰσι χαίροντες καὶ ἀναμένοντες τὴν ἀποκάλυψιν τῆς ἐσχάτης ἡμέρας, ἐν ᾗ «ἐκλάμψουσιν ὡς ὁ ἥλιος.» Μὴ τοίνυν, παρακαλῶ, ἀλλοτριωθῶμεν τῶν μακαρίων ἐκείνων, ἀδελφοὶ, μηδὲ μικραῖς καὶ ὀλίγαις ἡδοναῖς καὶ ἡμέραις προησώμεθα τὴν σωτηρίαν ἡμῶν ἀθάνατα κολασθησόμενοι, ἀλλὰ καθ’ ὅσον οἷόν τε ἀγωνισώμεθα· κατόπιν αὐτῶν ἰέναι πάντα στέγοντες, πάντα ὑπομένοντες, ἵνα βασιλείαν οὐρανῶν κληρονομήσωμεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος, σὺν τῷ Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Δείτε πώς οι άγιοι πατέρες μας κοπίασαν· έσπειραν, θέρισαν, συγκέντρωσαν στις αποθήκες τους ζωή αιώνια· και τώρα χαίρονται και περιμένουν την αποκάλυψη της έσχατης ημέρας, κατά την οποία «θα λάμψουν σαν τον ήλιο». Ας μην αποξενωθούμε λοιπόν, παρακαλώ, από εκείνους τους μακαρίους, αδελφοί, ούτε για μικρές και λίγες ηδονές και ημέρες να προδώσουμε τη σωτηρία μας για να τιμωρηθούμε αιώνια, αλλά όσο είναι δυνατόν ας αγωνιστούμε· ακολουθώντας τα ίχνη τους, αντέχοντας τα πάντα, υπομένοντας τα πάντα, ώστε να κληρονομήσουμε τη βασιλεία των ουρανών εν Χριστώ Ιησού τω Κυρίω ημών, στον οποίο ανήκει η δόξα και το κράτος, μαζί με τον Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα, νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες
Θεόδωρος ὁ Στουδίτης Μικρὰ Κατήχησις
Ὑμεῖς δὲ, ἀδελφοί μου, εὖ πορεύοισθε, παρακαλῶ, ὡς ἂν ἀφ’ ὑμῶν ἐξηχούμενος ὁ λόγος τῆς ἀρετῆς, καὶ ἐπὶ τοὺς ἀτασθάλους, ἀγάγοι αὐτοὺς εἰς ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας, πάντα στέγοντες, πάντα πιστεύοντες, πάντα ὑπομένοντες, ἵνα πάντες ἐν πᾶσιν εὐαρεστήσαντες τῷ Κυρίῳ φύγοιμεν κόλασιν καὶ τύχοιμεν βασιλείας οὐρανῶν, ἐν αὐτῷ Χριστῷ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος, σὺν τῷ Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Εσείς δε, αδελφοί μου, σας παρακαλώ να πορεύεστε στο αγαθό, έτσι ώστε ο λόγος της αρετής, αντηχώντας από εσάς ακόμη και στους αμαρτωλούς, να τους οδηγήσει στην επίγνωση της αλήθειας, ανέχοντας τα πάντα, πιστεύοντας τα πάντα, υπομένοντας τα πάντα, ώστε όλοι μας, αφού ευαρεστήσουμε σε όλα τον Κύριο, να αποφύγουμε την κόλαση και να επιτύχουμε τη βασιλεία των ουρανών, διά του ίδιου του Χριστού του Κυρίου μας, στον οποίο ανήκει η δόξα και το κράτος, μαζί με τον Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα, τώρα και πάντοτε και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες
Θεόδωρος ὁ Στουδίτης Μικρὰ Κατήχησις
Ἐφ’ ᾧ καὶ θαυμάζω, πῶς οἱ ὀφείλοντες εἶναι διδάσκαλοι διὰ τὸν χρόνον ἔτι νηπιάζουσιν ἀσυνετοῦντες καὶ ἀφρονευόμενοι διακενῆς. Τὸ δὲ αἴτιον, ἡ τῆς ἀγάπης ἔλλειψις· εἰ γὰρ κατὰ τὸν Ἀπόστολον, «Ἡ ἀγάπη μακροθυμεῖ, χρηστεύεται, οὐ ζηλοῖ, οὐ περπερεύεται, οὐ φυσιοῦται, οὐκ ἀσχημονεῖ, οὐ ζητεῖ τὰ ἑαυτῆς, οὐ παροξύνεται, οὐ λογίζεται τὸ κακόν, οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ, πάντα στέγει, πάντα πιστεύει, πάντα ἐλπίζει, πάντα ὑπομένει·» δηλονότι ταύτης ἀπούσης ἀντανίσχει τὰ ἐναντία, ἀπιστία, ἀνελπιστία, ἀνυπομονησία, ἀσυστροφία, αὐθάδεια.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Γι' αυτό και εκπλήσσομαι πώς αυτοί που θα έπρεπε, λόγω του χρόνου που έχει περάσει, να είναι δάσκαλοι, συμπεριφέρονται ακόμη σαν νήπια, ενεργώντας ασύνετα και συμπεριφερόμενοι άφρονα στα χαμένα. Η δε αιτία είναι η έλλειψη της αγάπης· διότι, αν σύμφωνα με τον Απόστολο, «Η αγάπη μακροθυμεί, δείχνει καλοσύνη, δεν φθονεί, δεν αυθαδιάζει, δεν υπερηφανεύεται, δεν ασχημονεί, δεν ζητά τα δικά της, δεν παροξύνεται, δεν λογαριάζει το κακό, δεν χαίρεται για την αδικία, αλλά χαίρεται μαζί με την αλήθεια, όλα τα ανέχεται, όλα τα πιστεύει, όλα τα ελπίζει, όλα τα υπομένει», είναι προφανές ότι, όταν αυτή απουσιάζει, αναδύονται τα αντίθετα: απιστία, απελπισία, ανυπομονησία, αδιαλλαξία και αυθάδεια.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες