Δʹ. Φυλάττειν δεῖ τὴν ψυχήν, καὶ ἀνομίλητον συντηρεῖν βεβήλων καὶ πονηρῶν λογισμῶν. Ὥσπερ γὰρ τὸ σῶμα σώματι συνελθὸν ἑτέρῳ, πρὸς ἀκαθαρσίαν μιαίνεται· οὕτω δὴ καὶ ψυχὴ φθείρεται πονηροῖς συνδοιάζουσα καὶ μιαροῖς λογισμοῖς, συνᾴδουσά τε αὐτοῖς καὶ συντιθεμένη· οὐχὶ τοῖς τῆς πονηρίας μόνον, ἀλλὰ καὶ ἑκάστης κακίας· οἷον, ἀπιστίας, δόλου, κενοδοξίας, ὀργῆς, καὶ φθόνου, καὶ ἔριδος. Καὶ τοῦτό ἐστι τὸ καθαίρειν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος. Εἶναι γὰρ οἴου καὶ φθορὰν καὶ πορνείαν ἐν τῷ ἀφανεῖ τῆς ψυχῆς, διὰ λογισμῶν ἀτόπων ἐνεργουμένην· καὶ ὥσπερ τὸν φθείροντα τὸν ναὸν τοῦ Θεοῦ, κατὰ τὸν μέγαν Ἀπόστολον, φθερεῖ τοῦτον ὁ Θεός, ὅπερ τὸ σῶμά ἐστιν· οὕτω δὴ καὶ ὁ φθείρων ψυχήν τε καὶ νοῦν, τῷ συντίθεσθαι τοῖς ἀτόποις, τιμωρίας ἐστὶν ὑπεύθυνος. Φυλάττειν τοιγαροῦν προσήκει καθάπερ τὸ σῶμα ὁρατοῦ ἁμαρτήματος, οὕτω καὶ τὴν ψυχὴν λογισμῶν ἀτόπων, ὅτι νύμφη Χριστοῦ ἐστιν· Ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς ἐνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ Χριστῷ· καί, Πάσῃ φυλακῇ τήρει τὴν καρδίαν, τῆς Γραφῆς ἄκουε λεγούσης· ἐκ γὰρ τούτων ἔξοδοι ζωῆς· καί, Σκολιοὺς δὲ λογισμοὺς χωρίζειν ἀπὸ Θεοῦ, καὶ πάλιν τῆς θείας διδασκούσης Γραφῆς μάνθανε.
Μετάφραση
Δ'. Πρέπει να φυλάττουμε την ψυχή και να τη διατηρούμε ακοινώνητη προς τους βέβηλους και πονηρούς λογισμούς. Διότι, όπως ακριβώς το σώμα, όταν σμίξει με άλλο σώμα προς ακαθαρσία, μιαίνεται, έτσι και η ψυχή φθείρεται όταν συνδέεται με πονηρούς και μιαρούς λογισμούς, συμφωνώντας και συγκατατιθέμενη σε αυτούς· όχι μόνο με τους λογισμούς της πονηρίας, αλλά και κάθε άλλης κακίας, όπως της απιστίας, του δόλου, της κενοδοξίας, της οργής, του φθόνου και της έριδας. Και αυτό ακριβώς σημαίνει το να καθαρίζουμε τους εαυτούς μας από κάθε μολυσμό σαρκός και πνεύματος. Διότι πρέπει να γνωρίζεις ότι υπάρχει φθορά και πορνεία και στο αθέατο μέρος της ψυχής, η οποία ενεργείται μέσω των άτοπων λογισμών. Και όπως εκείνον που φθείρει τον ναό του Θεού, σύμφωνα με τον μέγα Απόστολο, θα τον φθείρει ο Θεός, πράγμα το οποίο είναι το σώμα, έτσι και εκείνος που φθείρει την ψυχή και τον νου, με τη συγκατάθεσή του στα άτοπα, καθίσταται ένοχος τιμωρίας. Αρμόζει, επομένως, να προφυλάσσουμε, όπως ακριβώς το σώμα από το ορατό αμάρτημα, έτσι και την ψυχή από τους άτοπους λογισμούς, διότι είναι νύμφη του Χριστού. «Σας αρραβώνιασα», λέει, «με έναν άνδρα, για να σας παρουσιάσω ως αγνή παρθένο στον Χριστό»· και, άκουε τη Γραφή που λέει: «Με κάθε προφύλαξη να τηρείς την καρδιά σου, διότι από αυτήν πηγάζουν οι έξοδοι της ζωής»· και πάλι, να μαθαίνεις από τη θεία Γραφή που διδάσκει ότι «οι σκολιοί λογισμοί χωρίζουν από τον Θεό».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες