ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΠΡΟΣ ΜΑΞΙΜΟΝ ΦΙΛΟΣΟΦΟΝ. Τῷ ἀγαπητῷ καὶ ἀληθῶς ποθεινοτάτῳ υἱῷ Μαξίμῳ φιλοσόφῳ, Ἀθανάσιος ἐν Κυρίῳ χαίρειν. Ἐντυχὼν τοῖς νῦν γραφεῖσι παρὰ σοῦ, τὴν μὲν σὴν εὐλάβειαν ἀπεδεξάμην, τὴν δὲ προπέτειαν τῶν μὴ νοούντων μήτε ἃ λέγουσι, μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται, ἐπὶ πολὺ θαυμάσας, ἐβουλευσάμην ἀληθῶς σιωπῆσαι.
Μετάφραση
Του εν αγίοις πατρός ημών Αθανασίου, Αρχιεπισκόπου Αλεξανδρείας, προς τον Μάξιμο τον φιλόσοφο. Προς τον αγαπητό και αληθώς πολυπόθητο υιό Μάξιμο τον φιλόσοφο, ο Αθανάσιος απευθύνει χαιρετισμό εν Κυρίω. Αφού ανέγνωσα τα όσα μόλις μου έγραψες, αφενός μεν εκτίμησα την ευλάβειά σου, αφετέρου δε, επειδή απόρησα σε μεγάλο βαθμό με την προπέτεια εκείνων που δεν κατανοούν ούτε τι λένε ούτε για ποια ζητήματα εκφέρουν διαβεβαιώσεις, σκέφθηκα πραγματικά να παραμείνω σιωπηλός.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες