Διὸ δὴ καθαρίσωμεν ἑαυτούς, ἀγαπητοί, ἵνα ὁ Θεὸς ἐνοικήσῃ ἐν ἡμῖν, καὶ ἐπιτύχωμεν τῶν ἐπαγγελιῶν αὐτοῦ. Μὴ ἐνυβρίσωμεν τὸ ἅγιον αὐτοῦ ὄνομα τὸ ἐπικληθὲν ἐφ᾽ ἡμᾶς. Μὴ βλασφημηθῇ δι᾽ ἡμᾶς τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ ἡμῶν. Φεισώμεθα ἑαυτῶν, καὶ συνῶμεν ὅτι τὸ ὄνομα ἡμῶν συμφωνεῖ τῷ ὀνόματι τοῦ Χριστοῦ· Χριστὸς γὰρ αὐτός, καὶ ἡμεῖς Χριστιανοὶ καλούμεθα. Ὁ Θεὸς τὸ Πνεῦμά ἐστι, καὶ ἡμεῖς πνευματικοὶ γενώμεθα. Ἔνθα γὰρ Πνεῦμα Κυρίου, ἐκεῖ ἐλευθερία. Σπουδάσωμεν ἐπιτυχεῖν τῆς ἐλευθερίας ταύτης. Ἐννοήσωμεν οἵας πολιτείας ἡμᾶς ἠξίωσεν. Ἐπιγνῶμεν ὅτι εἰς γάμους ἑαυτοῦ ἐκάλεσεν ἡμᾶς. Ἀγαπήσωμεν καὶ ἑαυτούς, καθὼς ἡμᾶς αὐτὸς ἠγάπησε. Ποθήσωμεν αὐτόν, ἵνα ἡμᾶς δοξάσῃ. Προσέχετε ἑαυτοῖς, ἵνα μὴ διπλῆν δίκην ἀπαιτηθῶμεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως· ἀναχωρήσαντες μὲν τοῦ κόσμου, τὰ δὲ τοῦ κόσμου φρονοῦμεν· καὶ χρημάτων καταφρονήσαντες, περὶ αὐτῶν μεριμνῶμεν· φυγόντες τὰ σαρκικὰ καὶ αὐτὰ διώκοντες.
Μετάφραση
Γι' αυτό, λοιπόν, ας καθαρίσουμε τους εαυτούς μας, αγαπητοί, ώστε να ενοικήσει μέσα μας ο Θεός και να επιτύχουμε τις υποσχέσεις του. Ας μην προσβάλλουμε το άγιο όνομά του, το οποίο έχει επικληθεί επάνω μας. Ας μη βλασφημηθεί εξαιτίας μας το όνομα του Θεού μας. Ας λυπηθούμε τους εαυτούς μας και ας κατανοήσουμε ότι το όνομά μας συμφωνεί με το όνομα του Χριστού· διότι αυτός είναι ο Χριστός, και εμείς ονομαζόμαστε Χριστιανοί. Ο Θεός είναι Πνεύμα, και εμείς ας γίνουμε πνευματικοί. Διότι όπου υπάρχει το Πνεύμα του Κυρίου, εκεί υπάρχει ελευθερία. Ας αγωνιστούμε να επιτύχουμε αυτή την ελευθερία. Ας αναλογιστούμε ποιας πολιτείας μας αξίωσε. Ας συνειδητοποιήσουμε ότι μας κάλεσε στους δικούς του γάμους. Ας αγαπήσουμε και τους εαυτούς μας, όπως ακριβώς εκείνος μας αγάπησε. Ας τον ποθήσουμε, ώστε να μας δοξάσει. Προσέχετε τους εαυτούς σας, ώστε να μην καταδικαστούμε με διπλή ποινή κατά την ημέρα της κρίσεως· ενώ δηλαδή έχουμε απομακρυνθεί από τον κόσμο, να φρονούμε τα του κόσμου· και ενώ έχουμε περιφρονήσει τα χρήματα, να μεριμνούμε για αυτά· ενώ έχουμε αποφύγει τα σαρκικά, να τα επιδιώκουμε.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες