Ποῖον λάκκον ὤρυξεν, οὗ οὐ κατεφρόνησαν οἱ περὶ τὸν Δανιήλ; Ποῖον ἔδεσμα ἡτοίμασεν, ὃ οὐκ ἐξουδένωσαν οἱ περὶ τὸν Ἀνανίαν; Ἔσπειρεν ὁ Ἐχθρὸς τὴν ὑπερηφανίαν, καὶ ἐπάτησεν αὐτὴν ἡ τοῦ Μωσέως ταπεινοφροσύνη. Τῷ χρυσῷ Νεεμὰν ἐκολάκευσε, καὶ καταφρονήσας ἀπεσόβησεν αὐτὸν ὁ Ἐλισαῖος. Σίμων προσήγαγε χρήματα, καὶ ὁ Πέτρος ἐξήνεγκε κατ᾽ αὐτοῦ τὴν ἁρμόττουσαν ἀπόφασιν. ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
Μετάφραση
Ποιον λάκκο έσκαψε, τον οποίο δεν καταφρόνησαν ο Δανιήλ και οι σύντροφοί του; Ποιο έδεσμα ετοίμασε, το οποίο δεν περιφρόνησαν ο Ανανίας και οι σύντροφοί του; Έσπειρε ο Εχθρός την υπερηφάνεια, και την καταπάτησε η ταπεινοφροσύνη του Μωυσή. Με τον χρυσό του Νεεμάν προσπάθησε να κολακέψει, και περιφρονώντας τον, τον απώθησε ο Ελισαίος. Ο Σίμων προσέφερε χρήματα, και ο Πέτρος εξέδωσε εναντίον του την αρμόζουσα απόφαση, εν Χριστώ Ιησού τω Κυρίω ημών, στον οποίο ανήκει η δόξα και το κράτος στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες