Πέπαυται δὲ καὶ ἅπας προφητῶν ἁγίων ὁ ἐπ᾽ αὐτοῖς λόγος, καὶ ὑετοῦ δίκην ἀνασχὼν τρόπον τινά· καὶ διαλελοίπασιν αἱ τῶν ἁγίων φωναί· καὶ τοῦτο, οἶμαι, ἐστὶ τὸ δι᾽ ἑνὸς αὐτοῖς εἰρημένον παρὰ Θεοῦ· «Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει Κύριος, καὶ ἐπάξω λιμὸν ἐπὶ τὴν γῆν, οὐ λιμὸν ἄρτου, οὐδὲ δίψαν ὕδατος· ἀλλὰ λιμὸν τοῦ ἀκοῦσαι λόγον Κυρίου. Καὶ ἀπὸ Ἀνατολῶν ἕως καὶ Δυσμῶν περιδραμοῦνται ζητοῦντες τὸν λόγον Κυρίου, καὶ οὐ μὴ εὕρωσι.» Καὶ ταυτὶ μὲν, ὡς ἔφην, τοῖς ἐξ Ἰσραὴλ συμβέβηκεν, καὶ μάλα εἰκότως. Ἀπεώσαντο γὰρ αὐτοὶ τὸν τῶν δυνάμεων Κύριον, τὸν κατάρδοντα νοητῶς ψυχὰς καὶ καρδίας, καὶ καταπιαίνοντα δρόσοις ταῖς πνευματικαῖς· ὧν καὶ ὁ μακάριος Δαβὶδ διεμέμνητο λέγων· «Ὡς δρόσος Ἑρμὼν καταβαίνουσα ἐπὶ τὰ ὄρη Σιών.» Ἐγήγερται δὲ ἀμπελὼν ἀντ᾽ ἐκείνου νέος, ὁ τῶν διὰ πίστεως κεκλημένων εἰς ἁγιασμόν. Καὶ περὶ αὐτῶν φησιν ὁ Νυμφίος ὁ ἐξ οὐρανοῦ, τοῦτ᾽ ἔστι Χριστός· Αἱ ἄμπελοι κυπρίζουσιν, ἔδωκαν ὀσμήν. Καὶ αὐτὸς μέν ἐστι ἡ πρώτη τε καὶ παναγία, καὶ ἀληθὴς ἄμπελος.
Μετάφραση
Έχει πάψει πλέον και κάθε λόγος των αγίων προφητών γι' αυτούς, και έχει ανακοπεί κατά κάποιον τρόπο σαν τη βροχή· και έχουν διακοπεί οι φωνές των αγίων· και αυτό, νομίζω, είναι εκείνο που τους ειπώθηκε από τον Θεό μέσω ενός: «Ιδού έρχονται ημέρες, λέγει ο Κύριος, και θα επιφέρω πείνα στη γη, όχι πείνα για ψωμί, ούτε δίψα για νερό, αλλά πείνα για να ακούσουν τον λόγο του Κυρίου. Και από την Ανατολή έως και τη Δύση θα περιτρέξουν ζητώντας τον λόγο του Κυρίου, και δεν πρόκειται να τον βρουν». Και αυτά μεν, όπως είπα, συνέβησαν στους προερχόμενους από τον Ισραήλ, και πολύ δικαιολογημένα. Διότι οι ίδιοι απέρριψαν τον Κύριο των δυνάμεων, ο οποίος ποτίζει νοητώς τις ψυχές και τις καρδιές, και τις τρέφει πλουσιοπάροχα με τις πνευματικές δροσιές· τις οποίες θυμήθηκε και ο μακάριος Δαβίδ λέγοντας: «Σαν τη δρόσο του Αερμών, που καταβαίνει στα όρη της Σιών». Έχει εγερθεί όμως, αντί για εκείνον, ένας νέος αμπελώνας, εκείνος όσων έχουν κληθεί μέσω της πίστεως στον αγιασμό. Και γι' αυτούς λέει ο Νυμφίος από τον ουρανό, δηλαδή ο Χριστός: «Οι άμπελοι ανθίζουν, έδωσαν ευωδία». Και ο ίδιος είναι η πρώτη και παναγία, και αληθινή άμπελος.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες