Ἀδικίαν ἐμίσησα, κ.τ.λ. Οὐ γὰρ κατ᾽ ἐκείνους νεκρὸν ἤμυνα καὶ σκῦλα λαβὼν βδελύττομαι· μόνον γὰρ ὠφέλιμον ἀδικίαν βδελύττεσθαι· διό σου καὶ δεόντως τὸν νόμον νοήσας ἠγάπησα, μηδαμῶς αὐτὸν ἕλκων ἐπὶ τὰ γήϊνα. Ἡμεῖς γὰρ ὡς συνεγερθέντες Χριστῷ τὰ ἄνω ζητοῦμεν, οὐ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς.
Μετάφραση
Μίσησα την αδικία, κ.λπ. Διότι δεν υπερασπίστηκα έναν νεκρό, όπως έπραξαν εκείνοι, ούτε αισθάνομαι αποστροφή λαμβάνοντας λάφυρα· διότι το μόνο ωφέλιμο είναι να αποστρέφεται κανείς την αδικία. Γι' αυτό και αγάπησα τον νόμο σου, αφού τον κατανόησα ορθά, χωρίς καθόλου να τον υποβιβάζω στα γήινα. Διότι εμείς, ως συναναστηθέντες με τον Χριστό, ζητούμε τα άνω και όχι τα επί της γης.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες