Ἐποίησε γὰρ, φησὶν, αὐτοῖς δοχὴν, καὶ ἔφαγον καὶ ἔπιον. Διὰ τῆς ἑστιάσεως πληροφορῆσαι αὐτοὺς βούλεται, ὡς οὐδεμίαν μνήμην ποιεῖται τῶν εἰς αὐτὸν εἰργασμένων παρὰ αὐτῶν. Καὶ ἐξαπέστειλεν αὐτοὺς, φησὶ, καὶ ἀπῴχοντο μετὰ σωτηρίας. ᾘνίξατο διὰ τούτου ἡ θεία Γραφὴ, ὅτι μετὰ πολλοῦ τοῦ φόβου τὸν κίνδυνον προσδοκῶντες παρεγένοντο, καὶ περὶ τοῦ παντὸς, ὡς εἰπεῖν, ἀγωνιῶντες τὴν πρὸς τὸν δίκαιον ἀπολογίαν ἔσπευσαν ποιήσασθαι. Εἶδες πῶς οὐδὲν ἰσχυρότερον ἀρετῆς, οὐδὲ δυνατώτερον; πῶς οὐδὲν ἀσφαλέστερον τοῦ τῆς ἄνωθεν συμμαχίας ἀπολαύοντος;
Μετάφραση
Διότι, λέει, τους παρέθεσε γεύμα, και έφαγαν και ήπιαν. Μέσω αυτής της εστιάσεως θέλει να τους διαβεβαιώσει ότι δεν διατηρεί καμία ανάμνηση από όσα είχαν πράξει εις βάρος του. Και τους κατευόδωσε, λέει, και αναχώρησαν με ασφάλεια. Με αυτό υπαινίχθηκε η Θεία Γραφή ότι είχαν φθάσει εκεί περιμένοντας τον κίνδυνο με πολύ φόβο, και αγωνιώντας, τρόπον τινά, για τα πάντα, έσπευσαν να απολογηθούν στον δίκαιο. Είδες πώς δεν υπάρχει τίποτα ισχυρότερο από την αρετή, ούτε πιο δυνατό; Πώς δεν υπάρχει κανείς πιο ασφαλής από εκείνον που απολαμβάνει την άνωθεν συμμαχία;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες