Καὶ λαβὼν, φησὶ, δῶρα, ἐξ ὧν ἐπεφέρετο, ἀπέστειλε τῷ ἀδελφῷ, διελὼν τὰ ἀποσταλέντα, καὶ ἐντολὰς δεδωκὼς, ὥστε καὶ διὰ τῶν λόγων ἐξευμενίσασθαι, καὶ μηνῦσαι τὴν ἑαυτοῦ παρουσίαν. Εἴπατε γὰρ, φησὶν, ὅτι Ἰδοὺ ὁ παῖς σου παραγίνεται ὀπίσω ἡμῶν· ὥστε πρότερον ἐξευμενίσασθαι, καὶ τότε τὴν κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ γενέσθαι συντυχίαν.
Μετάφραση
Και αφού πήρε, λέει, δώρα από τα αγαθά που έφερνε μαζί του, τα έστειλε στον αδελφό του, αφού διαχώρισε σε ομάδες όσα έστειλε και έδωσε εντολές, ώστε και με τα λόγια να τον εξευμενίσουν και να του αναγγείλουν την άφιξή του. Διότι πείτε, λέει, ότι: «Ιδού, ο δούλος σου καταφθάνει πίσω μας»· ώστε πρώτα να τον εξευμενίσει, και τότε να πραγματοποιηθεί η πρόσωπο με πρόσωπο συνάντηση μαζί του.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες