Ἁμαρτήσας λαθραίως μὴ πειρῶ λαθεῖν. «Πάντα γὰρ γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ πρὸς ὃν ἡμῖν ὁ λόγος.» Κατὰ διάνοιαν ἑαυτὸν ἐπιδείκνυε τῷ Δεσπότῃ. «Ἄνθρωπος γὰρ εἰς πρόσωπον, Θεὸς δὲ εἰς καρδίαν ὁρᾷ.» Μηδὲν λογίζου ἢ πρᾶττε ἄνευ σκοποῦ. Ὁ γὰρ ἀσκόπως ὁδοιπορῶν ματαιοπονήσει.
Μετάφραση
Εάν αμαρτήσεις κρυφά, μην προσπαθείς να κρυφτείς. «Διότι τα πάντα είναι γυμνά και εκτεθειμένα στα μάτια Εκείνου, προς τον οποίο θα δώσουμε λόγο.» Στη διάνοιά σου να φανερώνεις τον εαυτό σου στον Δεσπότη. «Διότι ο άνθρωπος βλέπει την εξωτερική εμφάνιση, ενώ ο Θεός βλέπει την καρδιά.» Να μη σκέφτεσαι ούτε να πράττεις τίποτα χωρίς σκοπό. Διότι όποιος οδοιπορεί άσκοπα, θα κοπιάσει μάταια.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες