Ἐγὼ δέ, εἰ καὶ τὰ ἄλλα φαῦλος οἰκέτης, τούτου γοῦν οὐκ ἐξελαθόμην, ὅτι δοῦλός εἰμι καί με προσῆκεν ὑπὲρ τοῦ Δεσπότου κατὰ τῶν ὑβριστῶν ἐξανίστασθαι. Διὸ καὶ κεκράξομαι πρὸς τοὺς Ἑβραίους ὡς παρόντας σήμερον καὶ παρὰ τῆς μανίας ἐνεργουμένους· Βάλλετε, μιαροί, λίθοις τὸν εὐεργέτην; τίς γὰρ ὑμᾶς ἐκ πέτρας ἐπότισε; βάλλετε λίθοις τὸν πλαξὶ λιθίναις τὸν βίον ὑμῶν κανονίσαντα; βάλλετε τὸν ἐκλεκτὸν λίθον καὶ ἔντιμον, ὃν Ἡσαΐας ὑμῖν προεφήτευσε; βάλλετε τὸν νοητὸν λίθον τὸν τῆς ἀκροτόμου πέτρας ἀπορραγέντα ἄνευ χειρὸς ἀνθρωπίνης, ὡς ὁ θεσπέσιος Δανιὴλ ὑμᾶς ἐδίδαξε; βάλλετε λίθοις τὸν ἀκρογωνιαῖον τὸν τοὺς δύο τοίχους τῆς καινῆς καὶ τῆς παλαιᾶς Διαθήκης συνέχοντα; Κἂν γὰρ ὑμεῖς μὴ πιστεύσητε, δυνατὸς ὁ Θεὸς ἐκ τῶν λίθων τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ Ἀβραάμ, τουτέστιν ἀθροῖσαι τῷ Χριστῷ λαὸν περιούσιον τὸν ἐξ ἐθνῶν καὶ ἀκρόβυστον, ἐφ’ ᾧ καὶ τὴν ἐπαγγελίαν ὁ Ἀβραὰμ ἐδέξατο εἰπόντος αὐτῷ τοῦ Θεοῦ, ὅτι Ἐνευλογισθήσονται ἐν σοὶ πάντα τὰ ἔθνη. Τῇ γὰρ ἀπορρήτῳ προγνώσει βλέπων ὁ Θεὸς τὸ μέλλον τῷ ἀρχηγῷ τῆς πίστεως πάντας τοὺς εἰς ὕστερον πιστεύειν μέλλοντας εἰς τάξιν ἀπεκλήρωσε τέκνων.
Μετάφραση
Εγώ όμως, αν και κατά τα άλλα είμαι ανάξιος υπηρέτης, τουλάχιστον αυτό δεν το λησμόνησα, ότι είμαι δούλος και οφείλω να ορθώνομαι υπέρ του Δεσπότου εναντίον των υβριστών. Γι' αυτό και θα κραυγάσω προς τους Εβραίους, σαν να είναι σήμερα παρόντες και να κατέχονται από τη μανία τους: Λιθοβολείτε, μιαροί, τον ευεργέτη; Διότι ποιος σας πότισε από την πέτρα; Λιθοβολείτε αυτόν που ρύθμισε τον βίο σας με λίθινες πλάκες; Λιθοβολείτε τον εκλεκτό και έντιμο λίθο, για τον οποίο σας προφήτευσε ο Ησαΐας; Λιθοβολείτε τον νοητό λίθο που αποκόπηκε από την απότομη πέτρα χωρίς ανθρώπινο χέρι, όπως σας δίδαξε ο θεσπέσιος Δανιήλ; Λιθοβολείτε με λίθους τον ακρογωνιαίο λίθο, που συνέχει τους δύο τοίχους, της Καινής και της Παλαιάς Διαθήκης; Διότι, ακόμη κι αν εσείς δεν πιστέψετε, ο Θεός έχει τη δύναμη από αυτούς τους λίθους να αναστήσει τέκνα στον Αβραάμ, δηλαδή να συγκεντρώσει στον Χριστό λαό περιούσιο προερχόμενο από τα έθνη και απερίτμητο, για τον οποίο και έλαβε ο Αβραάμ την επαγγελία, όταν του είπε ο Θεός ότι: «Μέσω εσού θα ευλογηθούν όλα τα έθνη». Διότι ο Θεός, βλέποντας το μέλλον με την άρρητη πρόγνωσή Του, ενέταξε στον αρχηγό της πίστεως, σε τάξη τέκνων, όλους όσους επρόκειτο μελλοντικά να πιστέψουν.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες