Ἐμφιλοχωρεῖν γὰρ λέγονται τοῖς ἠρεμοῦσι τῶν τόπων καὶ πονηρὰ πνεύματα. Ἥδιστα δὲ καταλύει καὶ τῶν θηρίων ὅσα τῶν ἀνθρώπων τὸ ἀπεῖναι ποιεῖται περὶ πολλοῦ, καὶ φυσικοῖς εἰς τὸ ἀνήμερον παιδαγωγεῖται νόμοις. <Καὶ ἔσωσεν ἡ γῆ τὰ παιδία αὐτῆς μετὰ ἀσφαλείας· ἐκεῖ ἔλαφοι συνήντησαν, καὶ εἶδον τὰ πρόσωπα ἀλλήλων. Ἀριθμῷ παρῆλθον, καὶ μία αὐτῶν οὐκ ἀπώλετο· ἑτέρα τὴν ἑτέραν οὐκ ἐζήτησεν, ὅτι Κύριος ἐνετείλατο αὐταῖς, καὶ τὸ πνεῦμα αὐτοῦ συνήγαγεν αὐτάς. Καὶ αὐτὸς ἐπιβαλεῖ αὐτοῖς κλήρους, καὶ ἡ χεὶρ αὐτοῦ διεμέρισεν αὐτοῖς βόσκεσθαι· εἰς τὸν αἰῶνα χρόνον κληρονομήσατε, εἰς γενεὰς γενεῶν ἀναπαύσονται ἐπ᾽ αὐτοῖς.> Εἰς ἐρημίαν ἐσχάτην παραδοθήσεσθαι λέγων τὴν τῶν Ἰουδαίων χώραν, καὶ ἀμοιρῆσαι παντελῶς τῆς ἄνωθεν καὶ παρὰ Θεοῦ φειδοῦς· καὶ ἀγάπης διαμέμνηται πάλιν τῶν ἐν αὐτῇ διασεσωσμένων. Εἶεν δ᾽ ἂν οὗτοι τὸ κατάλειμμα, τοῦτ᾽ ἔστιν, οἱ διὰ πίστεως.
Μετάφραση
Διότι λέγεται ότι στα ήσυχα μέρη συχνάζουν και πονηρά πνεύματα. Με μεγάλη ευχαρίστηση βρίσκουν καταφύγιο εκεί και όσα από τα θηρία εκτιμούν πολύ την απουσία των ανθρώπων, και διαπαιδαγωγούνται στην αγριότητα βάσει φυσικών νόμων. <Και η γη έσωσε τα παιδιά της με ασφάλεια· εκεί συναντήθηκαν ελάφια, και είδαν το ένα το πρόσωπο του άλλου. Πέρασαν μετρημένα, και ούτε ένα από αυτά δεν χάθηκε· το ένα δεν αναζήτησε το άλλο, διότι ο Κύριος τους έδωσε εντολή, και το πνεύμα Του τα συγκέντρωσε. Και Εκείνος θα βάλει κλήρους για αυτά, και το χέρι Του τα διαμοίρασε για να βόσκουν· κληρονομήστε εις τον αιώνα, εις γενεάς γενεών θα αναπαύονται σε αυτά.> Λέγοντας ότι η χώρα των Ιουδαίων θα παραδοθεί σε έσχατη ερήμωση, και ότι θα στερηθεί παντελώς την άνωθεν προστασία και φειδώ του Θεού, μνημονεύει και πάλι την αγάπη για εκείνους που διασώθηκαν μέσα σε αυτήν. Αυτοί λοιπόν θα πρέπει να είναι το υπόλειμμα, δηλαδή, όσοι σώζονται δια της πίστεως.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες