Οὓς γὰρ ἔγνω, φησὶ, καὶ προώρισε συμμόρφους τῆς εἰκόνος τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, τούτους καὶ ἐκάλεσεν. Ὅτε τοίνυν ἡμεῖς προωρίσμεθα κατὰ πρόγνωσιν, πῶς οὐ μᾶλλον αὐτὸς ὁ δι᾽ οὗ σεσώμεθα, καὶ κεκλήμεθα; <Ἐγὼ Θεὸς πρῶτος, καὶ εἰς τὰ ἐπερχόμενα ἐγώ εἰμι. Εἴδοσαν ἔθνη καὶ ἐφοβήθησαν, τὰ ἄκρα τῆς γῆς ἤγγισαν, καὶ ἦλθον ἅμα, κρίνων ἕκαστος τῷ πλησίον, καὶ τῷ ἀδελφῷ βοηθῆσαι.> Πρῶτον εἶναι ἑαυτὸν Θεόν φησιν, οὐχ ὡς γεγονότος μετ᾽ αὐτὸν δευτέρου. Πῶς γὰρ ἢ πόθεν; εἷς γάρ ἐστι καὶ τῶν ὅλων Θεὸς, οὐκ ἀρχὴν ἔχων τοῦ εἶναι, κεκληκὼς δὲ μᾶλλον εἰς τὸ εἶναι τὰ πάντα. Αὐτὸς οὖν πρῶτος καὶ μόνος, καὶ ἄναρχος Θεὸς, ὁ τῶν ὅλων δημιουργὸς, καὶ εἰς ἀπεράντους αἰῶνας τοὺς ἐφεξῆς οὐ καθ᾽ ἕτερον ἔσται τρόπον, αὐτὸς γάρ ἐστι καὶ μόνος.
Μετάφραση
«Διότι αυτούς που προγνώρισε», λέγει, «και προόρισε να γίνουν σύμμορφοι με την εικόνα του Υιού του, αυτούς και κάλεσε». Όταν λοιπόν εμείς έχουμε προοριστεί σύμφωνα με την πρόγνωση, πώς δεν ισχύει πολύ περισσότερο για αυτόν μέσω του οποίου σωθήκαμε και κληθήκαμε; «Εγώ είμαι ο πρώτος Θεός, και στα επερχόμενα εγώ είμαι. Είδαν τα έθνη και φοβήθηκαν, τα άκρα της γης πλησίασαν, και ήλθαν μαζί, κρίνοντας ο καθένας τον πλησίον και για να βοηθήσει τον αδελφό». Λέγει ότι ο ίδιος είναι ο πρώτος Θεός, όχι υπό την έννοια ότι υπήρξε κάποιος δεύτερος μετά από αυτόν. Διότι πώς ή από πού θα μπορούσε να συμβεί αυτό; Επειδή ένας είναι ο Θεός των πάντων, ο οποίος δεν έχει αρχή της υπάρξεώς του, αλλά μάλλον έχει καλέσει τα πάντα στην ύπαρξη. Αυτός λοιπόν είναι ο πρώτος και μόνος, και άναρχος Θεός, ο δημιουργός των πάντων, και στους απέραντους αιώνες που ακολουθούν δεν θα υπάρξει με διαφορετικό τρόπο, διότι αυτός είναι και ο μόνος.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες