Τοίνυν αἰχμάλωτος ὁ λαός μου ἐγενήθη, διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτοὺς τὸν Κύριον· καὶ πλῆθος ἐγενήθη νεκρῶν διὰ λιμὸν ἄρτου καὶ δίψος ὕδατος. Ταῦτα καθ᾽ ἱστορίαν δυνατὸν τυχεῖν τῆς ἐξηγήσεως ἐπὶ τῶν καιρῶν τῆς ἐσχάτης πολιορκίας τῶν Ἰουδαίων, τῶν μὲν εἰς αἰχμαλωσίαν ἀπαχθέντων, τῶν δὲ ἐν λιμῷ καὶ δίψει διαφθαρέντων.
Μετάφραση
Επομένως, ο λαός μου έγινε αιχμάλωτος, επειδή δεν γνώρισαν τον Κύριο· και υπήρξε πλήθος νεκρών εξαιτίας της πείνας για άρτο και της δίψας για ύδωρ. Αυτά, από ιστορικής απόψεως, είναι δυνατόν να ερμηνευθούν κατά τους καιρούς της έσχατης πολιορκίας των Ιουδαίων, από τους οποίους άλλοι μεν οδηγήθηκαν στην αιχμαλωσία, άλλοι δε αφανίστηκαν από την πείνα και τη δίψα.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες