Οὐαὶ οἱ δικαιοῦντες τὸν ἀσεβῆ ἕνεκεν δώρων καὶ τὸ δίκαιον τοῦ δικαίου αἴροντες. Σαφὲς τὸ ῥητὸν, κατακρίνον τοὺς ἐν τοῖς δικαστηρίοις, διὰ τὴν πρὸς τὸν μαμωνὰν φιλίαν, ἀφανίζοντας μὲν τὸ εὐθὺ τῆς κρίσεως, προστιθεμένους δὲ τῇ δωροδοκίᾳ, καὶ τὸν μὲν ἀσεβῆ δίκαιον ὀνομάζοντας, τὸν δὲ δίκαιον ἐπ᾽ ἀδικίᾳ καταδικάζοντας.
Μετάφραση
Αλίμονο σε εκείνους που δικαιώνουν τον ασεβή εξαιτίας δώρων και αφαιρούν το δίκαιο του δικαίου. Είναι σαφές το ρητό, καθώς κατακρίνει εκείνους που βρίσκονται στα δικαστήρια, οι οποίοι, εξαιτίας της αγάπης τους προς τον μαμωνά, αφανίζουν μεν την ευθύτητα της κρίσεως, προσκολλώνται δε στη δωροδοκία, και από τη μια ονομάζουν τον ασεβή δίκαιο, ενώ από την άλλη καταδικάζουν άδικα τον δίκαιο.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες