Γέγραπται γὰρ, ὅτι «Λέγε σὺ τὰς ἀνομίας σου πρῶτος, ἵνα δικαιωθῇς.» Ψάλλει δέ τις, καί φησιν· «Εἶπα· Ἐξαγορεύσω κατ᾽ ἐμοῦ τὴν ἀνομίαν μου τῷ Κυρίῳ· καὶ σὺ ἀφῆκας τὴν ἀσέβειαν τῆς καρδίας μου.» Ἀλλ᾽ ἦν τις τοῖς Ἰουδαίοις λόγος, σαθρός τε καὶ ἄναλκις, καὶ ἀμαθίας ἔμπλεως· διετείνοντο γὰρ ἀποστῆναι ἀπὸ Θεοῦ ζῶντος, καὶ προσνεῦσαι θεοῖς ἑτέροις, ἐπείπερ αὐτοῖς ὁ Βαβυλωνίων ὄχλος ὡς ὅσον οὐδέπω παρεσόμενος ἀπηγγέλλετο. Ἀλλ᾽, ὦ παράφρων, φησὶ, τίνα φοβηθεῖσα ηὐλαβήθης, καὶ ἐψεύσω με; Ἄνθρωπος ὢν ὁ Βαβυλωνίων τύραννος, καὶ ὡς πρός γε τὴν θείαν ἰσχὺν, οὐδὲν παντελῶς ἡ ἐπ᾽ αὐτῷ στρατιά.
Μετάφραση
Διότι είναι γραμμένο: «Πες εσύ πρώτος τις ανομίες σου, για να δικαιωθείς.» Και κάποιος ψάλλει και λέει: «Είπα: Θα εξομολογηθώ εναντίον του εαυτού μου την ανομία μου στον Κύριο· και εσύ συγχώρησες την ασέβεια της καρδιάς μου.» Αλλά υπήρχε στους Ιουδαίους ένας ισχυρισμός, σαθρός, ανίσχυρος και γεμάτος αμάθεια· διότι ισχυρίζονταν ότι αποστάτησαν από τον ζωντανό Θεό και στράφηκαν σε άλλους θεούς, επειδή ακριβώς τους είχε αναγγελθεί ότι το πλήθος των Βαβυλωνίων επρόκειτο να καταφθάσει από στιγμή σε στιγμή. Αλλά, ω παράφρων, λέει, ποιον φοβήθηκες και τρόμαξες, και έγινες ψεύτρα απέναντί μου; Άνθρωπος είναι ο τύραννος των Βαβυλωνίων, και σε σύγκριση με τη θεία ισχύ, η στρατιά του δεν είναι απολύτως τίποτα.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες