Διὸ σπεύσωμεν ἀποθέσθαι ἁμαρτημάτων φορτία καὶ πᾶσαν παχύτητα, διότι «στενὴ ἡ πύλη» καὶ φορτίων τοιούτων καὶ παχυτήτων ἀπρόσιτος καὶ «τεθλιμμένη ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωήν». Ἐτέχθη ἡμῖν ἡλιακὴ λαμπηδὼν καὶ σελήνη παμφώτιστος πρὸς τὸ φῶς ἡμᾶς εἰσκαλοῦσα τὸ ἀνέσπερον. «Ἀποθώμεθα οὖν τὰ ἔργα τοῦ σκότους»—οὐδὲν γὰρ ἁμαρτίας σκοτεινότερον, διὸ καὶ ἐν τῷ σκότει ἐργάζεται καὶ τοὺς ἐργάτας αὐτῆς τὸ σκότος προξενεῖ τὸ ἀφώτιστον—«καὶ ἐνδυσώμεθα τὰ ὅπλα τοῦ φωτός», ἵνα ὡς πεφωτισμένοι τούτῳ ἀκολουθήσωμεν· «Ἐγώ εἰμι», φησί, «τὸ φῶς τοῦ κόσμου· καὶ ὁ ἐμοὶ ἀκολουθῶν οὐ μὴ περιπατήσει ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ’ ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς». Ἐτέχθη ἡμῖν βασιλὶς θεόστεπτος συγκαλοῦσα ἡμᾶς πρὸς τὰ ἄνω βασίλεια· ἑτοιμάσωμεν οὖν δῶρα τῷ βασιλεῖ ἀρετῶν. Ἐτέχθη νύμφη πανάμωμος πρὸς τὰς ἄνω παστάδας ἡμᾶς συναθροίζουσα.
Μετάφραση
Γι' αυτό, ας σπεύσουμε να αποθέσουμε τα φορτία των αμαρτιών και κάθε υλικό βάρος, διότι «στενή είναι η πύλη» και απρόσιτη για τέτοια φορτία και βάρη, και «τεθλιμμένη η οδός που οδηγεί στη ζωή». Γεννήθηκε για εμάς ηλιακή λαμπηδόνα και ολόφωτη σελήνη, που μας προσκαλεί στο ανέσπερο φως. «Ας αποβάλουμε, λοιπόν, τα έργα του σκότους» —διότι τίποτε δεν είναι πιο σκοτεινό από την αμαρτία, γι' αυτό και εργάζεται μέσα στο σκοτάδι και επιφέρει στους εργάτες της το αφώτιστο σκοτάδι— «και ας ενδυθούμε τα όπλα του φωτός», ώστε ως φωτισμένοι να τον ακολουθήσουμε. «Εγώ είμαι», λέει, «το φως του κόσμου· και όποιος με ακολουθεί δεν θα περπατήσει στο σκοτάδι, αλλά θα έχει το φως της ζωής». Γεννήθηκε για εμάς θεόστεπτη βασίλισσα, που μας συγκαλεί προς τα άνω βασίλεια· ας ετοιμάσουμε, λοιπόν, δώρα αρετών για τον Βασιλέα. Γεννήθηκε πανάμωμη νύμφη, που μας συναθροίζει προς τους άνω νυμφώνες.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες