Διὸ καὶ ἄν τις μὲν λέγῃ· «Οὐκ εἰμὶ καθ᾽ ἕνα τῶν δαιμόνων», ἐπείπερ ἀλήθειάν φησιν, οὐκ ἀπόβλητος· ὁ δὲ κατὰ τὸν Φαρισαῖον ἀλαζονευόμενος καὶ ὡς ὁ τελώνης μὴ εἶναι μεγαλαυχῶν κατακρίνεται· οὔτε γὰρ αὐτὸς ὁ ἱστάμενος εἰ μὴ πέσοι δῆλον, οὔτε ὁ πεπτωκὼς εἰ μὴ στήσεται. Χωρὶς δὲ τῶν εἰρημένων κἀκεῖνο θεωρητέον, ὡς ἐπειδὴ τὸ μὲν δαιμόνιον φῦλον ἀμετανόητον, ἡμεῖς δὲ διὰ μετανοίας τῷ βαπτίσματι πρόσιμεν, δι᾽ ὧν τοῖς ἀμετανοήτως ἔχουσιν ἀποτασσόμεθα, τὴν μετάνοιαν πάντως Θεῷ καθομολογοῦντες δεικνύμεθα. Καὶ ὁ τοῖς δαιμονίοις διὰ τὸ σφῶν ἀμετάθετον ἀποτασσόμενος πῶς οὐχὶ τῷ ἀμεταθέτῳ πρῶτος αὐτὸς ἀπετάξατο; Καὶ ὁ τῆς προτέρας αὐτοῦ πονηρίας καὶ ἀσεβείας συγγνώμην αἰτῶν πῶς ἂν τοῖς ὁμοιοπαθέσιν ἀνθρώποις, ὃν αὐτὸς διὰ μετανοίας ἔσχεν, ἀποκλείσειεν ἔλεον;
Μετάφραση
Γι' αυτό, αν κάποιος πει: «Δεν είμαι σαν έναν από τους δαίμονες», επειδή λέει την αλήθεια, δεν απορρίπτεται. Εκείνος όμως που αλαζονεύεται όπως ο Φαρισαίος και καυχιέται ότι δεν είναι όπως ο τελώνης, κατακρίνεται. Διότι ούτε για αυτόν που στέκεται όρθιος είναι βέβαιο ότι δεν θα πέσει, ούτε για αυτόν που έχει πέσει ότι δεν θα ανορθωθεί. Εκτός από όσα αναφέρθηκαν, πρέπει να εξετάσουμε και τούτο: επειδή το δαιμονικό γένος είναι αμετανόητο, ενώ εμείς προσερχόμαστε στο βάπτισμα μέσω της μετάνοιας, αποτασσόμενοι εκείνους που παραμένουν αμετανόητοι, αποδεικνύεται ότι ομολογούμε απόλυτα τη μετάνοια ενώπιον του Θεού. Και αυτός που αποτάσσεται τα δαιμόνια εξαιτίας της αμετανοησίας τους, πώς δεν είναι ο πρώτος που αποτάχθηκε την αμετανοησία; Και αυτός που ζητά συγχώρεση για την προηγούμενη πονηρία και ασέβειά του, πώς θα μπορούσε να στερήσει από τους ανθρώπους που πάσχουν από τα ίδια πάθη το έλεος που ο ίδιος έλαβε μέσω της μετάνοιας;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες