Περὶ τῆς αἱμορροούσης. Ἦν τις γυνὴ τῶν ἐκεῖ πολιτευομένων τινὸς αἱμορροοῦσα· καὶ ἀκούσασα περὶ τοῦ μεγάλου Παχωμίου ἠξίωσε τὸν προειρημένον πατέρα Διονύσιον ὡς φίλον αὐτοῦ μεταπέμψασθαι τοῦτον ὥστε συλλαλῆσαι περὶ ἀναγκαίου τινός. Μεταπεμφθεὶς οὖν ὁ μέγας ἐκάθητο ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ ὁμιλῶν αὐτῷ· κἀκείνη, πιστεύσασα τῷ ἐνανθρωπήσαντι θεῷ καὶ εἰπόντι τοῖς μαθηταῖς· «Ὁ ὑμᾶς δεχόμενος ἐμὲ δέχεται» προσήγγισεν ἐκ τῶν ὄπισθεν αὐτοῦ καὶ ἠρέμα προσελθοῦσα ἥψατο τοῦ ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ κουκουλίου· καὶ ἰάθη παραχρῆμα.
Μετάφραση
Για την αιμορροούσα Κάποια γυναίκα, σύζυγος ενός από τους εκεί πολίτες, έπασχε από αιμορραγία. Όταν άκουσε για τον μεγάλο Παχώμιο, παρακάλεσε τον προαναφερθέντα πατέρα Διονύσιο, επειδή ήταν φίλος του, να τον καλέσει, με την πρόφαση ότι ήθελε να συζητήσει μαζί του για κάποια αναγκαία υπόθεση. Όταν λοιπόν προσκλήθηκε, ο μεγάλος Παχώμιος καθόταν στην εκκλησία και συνομιλούσε μαζί του. Εκείνη, έχοντας πίστη στον Θεό που ενανθρώπησε και είπε στους μαθητές Του: «Όποιος δέχεται εσάς, δέχεται εμένα», τον πλησίασε από πίσω και, αφού προχώρησε αθόρυβα, άγγιξε το κουκούλι που φορούσε στο κεφάλι του· και αμέσως θεραπεύθηκε.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες