Ὁ δὲ εἰς τὴν ἐκκλησίαν παραγενόμενος, ἵνα τὴν πολύτρωτον ταῖς ἁμαρτίαις θεραπεύσῃ ψυχήν, οὐκ ἀστοχεῖ τῆς οἰκείας προθέσεως. Οὐ χρήματα ἐπινοεῖ πρὸς τὴν τῶν ἰατρῶν τούτων δυσώπησιν. Οὐ γὰρ καπηλεύονται τοῦ Χριστοῦ τὰ χαρίσματα. Αὐτοῦ γὰρ ἀκούουσιν λέγοντος· «δωρεὰν ἐλάβετε, δωρεὰν δότε», καὶ ἀνάργυρον παρέχουσιν ἑκάστῳ τὴν ἴασιν. Θεραπεύουσι γοῦν καὶ οὐκ ἀποτυγχάνουσιν, ἐπειδὴ συνεργεῖ αὐτοῖς αὐτὸς ὁ τὴν ἐξουσίαν ἔχων Χριστός.
Μετάφραση
Εκείνος όμως που προσέρχεται στην εκκλησία, για να θεραπεύσει την καταπληγωμένη από τις αμαρτίες ψυχή του, δεν αποτυγχάνει στον σκοπό του. Δεν αναζητά χρήματα για να εξευμενίσει αυτούς τους ιατρούς. Διότι δεν καπηλεύονται τα χαρίσματα του Χριστού. Επειδή ακούνε τον Ίδιο να λέει: «δωρεάν λάβατε, δωρεάν δώστε», και παρέχουν σε καθέναν την ίαση ανάργυρα. Θεραπεύουν, λοιπόν, και δεν αποτυγχάνουν, επειδή συνεργεί μαζί τους ο ίδιος ο Χριστός, ο οποίος έχει την εξουσία.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες