Ποῦ ἐστιν ὁ Διοκλητιανός; ποῦ ἐστιν ὁ Νέρων; ποῦ ὁ Οὐεσπασιανός; ποῦ Ἡρώδης; ποῦ ὁ Μαξιμιανὸς, καὶ πάντες οἱ τοὺς Χριστοῦ μάρτυρας ἀποκτείναντες, τὴν δὲ πίστιν ἡμῶν μὴ παύσαντες μηδὲ κλείσαντες; Αὐτοὶ δὲ ἀπώλοντο καὶ διελύθησαν. Ὁ δὲ Χριστὸς οὐκ ἐψεύσατο ἡμῖν εἰπὼν, ὅτι «Ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου.» Καὶ πάλιν, ὅτι «Ἐπὶ βασιλεῖς καὶ ἡγεμόνας ἀχθήσεσθε ἕνεκεν ἐμοῦ.» Ἓν οὖν ἐπιλέξασθε· ἢ μισεῖτε ἡμᾶς, ὄντως δεικνύετε Χριστὸν ἀληθεύοντα εἰπόντα ἡμῖν, ὅτι «Ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου.» Οὐ μόνον δὲ τοῦτο, ἀλλὰ καὶ ἄλλα πολλὰ εἶπεν, ἅτινα καθ’ ἡμέραν θεωροῦμεν γινόμενα, καὶ ἐπὶ πλεῖον αὐτὸν ὡς Θεὸν προσκυνοῦμεν. Εἶπε, κηρυχθήσεται τὸ Εὐαγγέλιον αὐτοῦ ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ· εἶπεν· Οὐ μὴ μείνῃ λίθος ἐπὶ λίθον εἰς τὸν ναὸν ὑμῶν· εἶπεν, ὅτι «Ὁ μὴ ἀφιεὶς πατέρα καὶ ἀδελφοὺς καὶ ἀδελφὰς, οὐ δύναται ἀκολουθῆσαί μοι.» Εἶπεν ἡμῖν περὶ ἐλεημοσύνης κρυπτῶς αὐτὴν ποιεῖν· εἶπεν ἡμῖν· «Βαπτίζεσθε εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος.» Εἶπεν ἡμῖν· «Μεθ’ ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος.» Τίς οὖν ἐστιν ὁ δυνάμενος ἐλέγξαι αὐτὸν, ὅτι ἐψεύσατο ταῦτα εἰπόντα τὸν Χριστόν; Οὐδεὶς πάντως· ἀλλὰ πάντα γεγόνασιν, ὡς προείπομεν, καὶ γίνονται. Ἆρα οὐκ ἔπεσεν ὁ ναὸς ὑμῶν καὶ ἐκάη; ἆρα οὐκ ἐκηρύχθη τὸ Εὐαγγέλιον αὐτοῦ ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ; ἆρα οὐ μισούμεθα οἱ Χριστιανοὶ ὑπὸ πάντων τῶν ἐθνῶν διὰ τὸ ὄνομα αὐτοῦ; ἆρα οὐ θεωροῦμεν μυρίους ἀφιέντας πατέρας, καὶ μητέρας, καὶ ἀκολουθοῦντας τῷ Χριστῷ; ἆρα οὐ βλέπομεν ἢ οὐ νοοῦμεν ὅτι μεθ’ ἡμῶν ἐστιν ὁ Χριστὸς πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος, μὴ συγχωρῶν καταργηθῆναι τὴν πίστιν ἡμῶν; Τίς οὖν βλέπων τὰ τοιαῦτα καὶ τὰ τοσαῦτα αὐτοῦ ῥήματα καὶ πράγματα, ἅπερ πρὸ χρόνων ὀκτακοσίων ἢ καὶ ἐπέκεινα προεῖπεν, σήμερον καὶ καθ’ ἡμέραν γινόμενα καὶ λάμποντα, δύναται ἀπιστῆσαι ἢ σκανδαλισθῆναι εἰς αὐτόν; μὴ γένοιτο. Ὥστε τῷ βουλομένῳ ἐντεῦθεν ἔστι μαθεῖν, ὅτι οὐχ ὑπάρχει ἑτέρα πίστις εὐσεβεστέρα ἐπὶ τῆς γῆς, ἀλλ’ ἢ μόνη ἡ εἰς Χριστόν. Αὐτῷ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος. Ἀμήν.
Μετάφραση
Πού είναι ο Διοκλητιανός; Πού είναι ο Νέρων; Πού είναι ο Ουεσπασιανός; Πού ο Ηρώδης; Πού ο Μαξιμιανός και όλοι όσοι θανάτωσαν τους μάρτυρες του Χριστού, χωρίς όμως να μπορέσουν ούτε να παύσουν ούτε να κλείσουν την πίστη μας; Αυτοί χάθηκαν και διαλύθηκαν. Ο Χριστός όμως δεν μας είπε ψέματα, όταν είπε ότι «θα είστε μισητοί από όλους εξαιτίας του ονόματός μου». Και πάλι, ότι «θα οδηγηθείτε ενώπιον βασιλέων και ηγεμόνων εξαιτίας μου». Διαλέξτε λοιπόν ένα από τα δύο· ή μας μισείτε, και έτσι αποδεικνύετε πως ο Χριστός είπε αλήθεια, όταν μας είπε ότι «θα είστε μισητοί από όλους εξαιτίας του ονόματός μου». Και όχι μόνο αυτό, αλλά είπε και πολλά άλλα, τα οποία τα βλέπουμε να γίνονται καθημερινά, και ακόμη περισσότερο τον προσκυνούμε ως Θεό. Είπε ότι το Ευαγγέλιό του θα κηρυχθεί σε όλο τον κόσμο· είπε· «Δεν θα μείνει πέτρα πάνω σε πέτρα από τον ναό σας». Είπε ότι «όποιος δεν αφήνει πατέρα και αδελφούς και αδελφές, δεν μπορεί να με ακολουθήσει». Μας είπε για την ελεημοσύνη να την κάνουμε κρυφά· μας είπε· «Να βαπτίζεστε στο όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος». Μας είπε· «Είμαι μαζί σας όλες τις ημέρες έως τη συντέλεια του αιώνος». Ποιος λοιπόν είναι σε θέση να τον ελέγξει, ότι είπε αυτά τα λόγια ψευδόμενος, δηλαδή τον Χριστό; Κανείς βέβαια· αλλά όλα έγιναν, όπως είπαμε προηγουμένως, και γίνονται. Μήπως δεν έπεσε ο ναός σας και δεν κάηκε; Μήπως δεν κηρύχθηκε το Ευαγγέλιό του σε όλο τον κόσμο; Μήπως δεν μισούμαστε εμείς οι Χριστιανοί από όλα τα έθνη εξαιτίας του ονόματός του; Μήπως δεν βλέπουμε μυριάδες να εγκαταλείπουν πατέρες και μητέρες και να ακολουθούν τον Χριστό; Μήπως δεν βλέπουμε ή δεν καταλαβαίνουμε ότι ο Χριστός είναι μαζί μας όλες τις ημέρες έως τη συντέλεια του αιώνος, χωρίς να επιτρέπει να καταργηθεί η πίστη μας; Ποιος λοιπόν, βλέποντας τέτοια και τόσα πολλά λόγια και έργα του, τα οποία τα προείπε πριν από οκτακόσια χρόνια ή και περισσότερο, και τα οποία σήμερα και κάθε ημέρα γίνονται και λάμπουν, μπορεί να απιστήσει σ’ Αυτόν ή να σκανδαλιστεί εξαιτίας Του; Μη γένοιτο. Ώστε, όποιος θέλει, μπορεί από εδώ να μάθει ότι δεν υπάρχει άλλη πίστη επάνω στη γη ευσεβέστερη παρά μόνο η πίστη στον Χριστό. Σ’ Αυτόν ανήκει η δόξα και το κράτος. Αμήν.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες