Μακάριοι γάρ, φησίν, ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσι καὶ διώξωσιν ὑμᾶς καὶ εἴπωσι πᾶν πονηρὸν καθ᾽ ὑμῶν ψευδόμενοι ἕνεκεν ἐμοῦ· χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι πολύς ἐστιν ὁ μισθὸς ὑμῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς.» Καὶ ταῦτα μὲν ὅταν ὑπὸ τῶν ὁμοταγῶν ἢ διὰ φθόνον ἢ πρὸς ἑτέρων χάριν ἢ πρὸς ἀπέχθειαν ἢ ἑτέρῳ τινὶ μὴ ὀρθῷ τις ἐκβάλληται λογισμῷ, ὅταν δὲ καὶ ὑπὸ τῶν ἐναντίων τοῦτο πάσχειν συμβαίνῃ, οὐδὲ λόγου δεῖν οἶμαι πρὸς τὸ δεῖξαι τὸ κέρδος ὅσον αὐτῷ διὰ τῆς ἑαυτῶν συλλέγουσι πονηρίας ἐκεῖνοι.
Μετάφραση
Διότι, λέγει, «μακάριοι είστε όταν σας ονειδίσουν και σας καταδιώξουν και πουν κάθε πονηρό λόγο εναντίον σας, ψευδόμενοι εξαιτίας μου· να χαίρεστε και να αγαλλιάζετε, διότι ο μισθός σας είναι πολύς στους ουρανούς». Και αυτά βέβαια ισχύουν όταν κάποιος εκδιώκεται από τους ομοταγείς του, είτε από φθόνο, είτε για χάρη άλλων, είτε από απέχθεια, είτε με κάποιον άλλο εσφαλμένο λογισμό. Όταν όμως συμβαίνει να το υφίσταται αυτό από τους αντιπάλους του, θεωρώ πως δεν χρειάζονται καν λόγια για να καταδειχθεί το πόσο μεγάλο κέρδος τού συσσωρεύουν εκείνοι, μέσω της δικής τους πονηρίας.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες