Ἀλλ᾽ ἡ χάρις βούλεται αὐθαιρέτους εἶναι καὶ παντὸς καλοῦ, καὶ ἀγαθοῦ· καὶ ζηλωτὰς τῆς ὀρθοδόξου πίστεως ἄξιον· καὶ αὐτὸν εὐτρεπίζειν· πρόδηλον καὶ ταῦτα φυλάττειν· καὶ τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστὸν ἀγαπήσεις αὐτὸν ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου, καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου· καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν· οὐ φονεύσωμεν· οὐ μοιχεύσωμεν· οὐ παιδοφθορήσωμεν· οὐ φαρμακεύσωμεν· οὐ κλέψωμεν· οὐ ψευδομαρτυρήσωμεν· οὐ διχοστατήσωμεν· ἀπεχώμεθα πνικτοῦ καὶ αἵματος, καὶ πλεονεξίας. Ὅρα, ἄνθρωπε, μήτις σε ἀπατήσει τῆς πίστεως ταύτης· ἐπεὶ παρεκτός σε Θεοῦ διδάσκει. Ταῦτά εἰσι τὰ προφανῆ ἁμαρτήματα· αἱ δὲ ὡς ἐλάχισται φαινόμεναι ἐντολαί· ὧν καὶ αὐτῶν λόγον ἀπολύσωμεν· τοὺς μονάζοντας γυναικῶν ὑπὲρ πάντα κεχωρισμένους εἶναι· μήτε εἰς ὁμιλίαν αὐτῶν ἔρχεσθαι, μήτε ὁρᾷν αὐτὰς, μήτε φιλοτιμεῖσθαι, ἵνα μὴ ᾄδη αὐτῶν· ψυχῆς ζημία γένηται· ἐὰν μοιχεύῃ ἡ καρδία σου, ἁμαρτάνεις μεγάλως. Φυλάττεσθαι δὲ πάλιν μὴ εἶναι δίγλωσσον ἢ δίγνωμον, μὴ ψεύστην, μὴ κατάλαλον, μὴ ἀκαίρως περιπατοῦντα, μήτε ῥεμβόμενον, μὴ ἀναίσχυντον, μήτε ὀργίλον, μήτε πάροινον, ἢ φιλάργυρον, μὴ ὑπερήφανον, μὴ αὐθάδην, μὴ σαπρὸν λόγον φέροντα, μήτε ὅρκον ὅλως τὸ παράπαν· ἀλλὰ τὸ, ναὶ, ναὶ, καὶ τὸ, οὒ, οὔ· καὶ ἐάν που ἀνάγκη τινὰ λέγειν ἐν ὁμιλίᾳ, γίνωσκε.
Μετάφραση
Αλλά η χάρη επιθυμεί να είμαστε αυτεξούσιοι ως προς κάθε καλό και αγαθό· και είναι άξιο να είμαστε ζηλωτές της ορθόδοξης πίστης, και να προετοιμάζουμε τον εαυτό μας· είναι δε προφανές ότι πρέπει να τηρούμε και τα εξής: να αγαπήσεις τον Κύριό μας Ιησού Χριστό με όλη την καρδιά σου και με όλη την ψυχή σου, και τον πλησίον σου σαν τον εαυτό σου. Να μη φονεύσουμε, να μη μοιχεύσουμε, να μην παιδοφθορήσουμε, να μην ασκήσουμε μαγεία, να μην κλέψουμε, να μην ψευδομαρτυρήσουμε, να μην προκαλέσουμε διχοστασίες. Να απέχουμε από κρέας πνιγμένου ζώου και από αίμα, καθώς και από την πλεονεξία. Πρόσεχε, άνθρωπε, μήπως κάποιος σε εξαπατήσει και σε απομακρύνει από αυτήν την πίστη· διότι σε διδάσκει εκτός του Θεού. Αυτά είναι τα ολοφάνερα αμαρτήματα. Υπάρχουν δε και οι εντολές που φαίνονται ως ελάχιστες, για τις οποίες όμως θα δώσουμε και γι' αυτές λόγο: οι μοναχοί να είναι πάνω από όλα αποχωρισμένοι από τις γυναίκες· ούτε να έρχονται σε συνομιλία μαζί τους, ούτε να τις βλέπουν, ούτε να επιδιώκουν την εύνοιά τους, για να μην τους ελκύσουν και προκληθεί ζημιά στην ψυχή τους· εάν μοιχεύει η καρδιά σου, αμαρτάνεις βαριά. Να προσέχεις πάλι να μην είσαι δίγλωσσος ή δίγνωμος, ούτε ψεύτης, ούτε να κακολογείς, να μην περιφέρεσαι άσκοπα, ούτε να ρεμβάζεις, να μην είσαι αναίσχυντος, ούτε οξύθυμος, ούτε μέθυσος ή φιλάργυρος, ούτε υπερήφανος, ούτε αυθάδης, να μην ξεστομίζεις σάπιο λόγο, ούτε να ορκίζεσαι διόλου· αντίθετα το «ναι» να είναι «ναι» και το «όχι» να είναι «όχι»· και εάν παραστεί ανάγκη να πεις κάτι σε κάποια συζήτηση, να έχεις επίγνωση.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες