Ὅτι αἱ ἁμαρτίαι πρέπει νὰ φανερωθοῦν ἢ ἐδῶ, ἢ ἐκεῖ. Ἕνα ἀπὸ τὰ δύω· ἢ ἐδῶ κάτω εἰς μοναχὸν Πνευματικὸν πρέπει νὰ φανερώσῃς τὰς ἁμαρτίας σου, ἀδελφέ, ἢ ἐκεῖ εἰς τὸν φοβερὸν Κριτήν. Ἂν ἐδῶ τὰς κρύψῃς, ἤξευρε ὅτι ἐκεῖ ἔχει νὰ τὰς θεατρίσῃ ἐξάπαντος ἔμπροσθεν εἰς ὅλους τοὺς Ἀγγέλους, καὶ τοὺς ἀνθρώπους ὁ φοβερὸς Κριτὴς μὲ μεγάλον σου ἐλεγμόν· «Ἐλέγξω σε, θέλει σοῦ εἰπεῖ, καὶ παραστήσω κατὰ πρόσωπόν σου τὰς ἁμαρτίας σου». Τί λέγω ὁ Κριτής; αὐταὶ αἱ ἴδιαι ἀνεξομολόγητοι ἁμαρτίαι σου θέλουν σὲ ἐλέγξει τότε, καὶ θέλουν σὲ θεατρίσει εἰς ἐκεῖνο τὸ παγκόσμιον κρητήριον· «Παιδεύσει σε ἡ ἀποστασία σου, καὶ ἡ κακία σου ἐλέγξει σε» Διὰ τοῦτο καὶ ὁ θεῖος Χρυσόστομος σὲ συμβουλεύει λέγων· «Ἁμαρτωλὸς εἶ· πρόσελθε εἰς τὴν Ἐκκλησίαν, πρόσπεσον, κλαῦσον· ἥμαρτες, ἐξομολόγησαι Θεῷ τὰς ἁμαρτίας σου· εἰπὲ ἐνταῦθα, ἵνα μὴ ἐκεῖ ὑπὸ μυριάδων Ἀγγέλων καὶ ἀνθρώπων αἰσχυνόμενος ἐλεγχθῇς.
Μετάφραση
Ότι οι αμαρτίες πρέπει να φανερωθούν ή εδώ ή εκεί. Ένα από τα δύο: ή εδώ κάτω σε έναν Πνευματικό πρέπει να φανερώσεις τις αμαρτίες σου, αδελφέ, ή εκεί στον φοβερό Κριτή. Αν εδώ τις κρύψεις, να ξέρεις ότι εκεί θα τις διαπομπεύσει εξάπαντος μπροστά σε όλους τους Αγγέλους και τους ανθρώπους ο φοβερός Κριτής με αυστηρό έλεγχο απέναντί σου: «Θα σε ελέγξω, θα σου πει, και θα παραθέσω ενώπιόν σου τις αμαρτίες σου». Τι λέω ο Κριτής; Οι ίδιες οι ανεξομολόγητες αμαρτίες σου θα σε ελέγξουν τότε, και θα σε διαπομπεύσουν σε εκείνο το παγκόσμιο κριτήριο: «Θα σε παιδεύσει η αποστασία σου, και η κακία σου θα σε ελέγξει». Γι' αυτό και ο θείος Χρυσόστομος σε συμβουλεύει λέγοντας: «Είσαι αμαρτωλός; Έλα στην Εκκλησία, πέσε κάτω με μετάνοια, κλάψε. Αμάρτησες; Εξομολογήσου στον Θεό τις αμαρτίες σου. Πες τις εδώ, ώστε να μην ελεγχθείς εκεί ντροπιασμένος μπροστά σε μυριάδες Αγγέλους και ανθρώπους».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες