Οὐκοῦν, ἀδελφοί, τὰς παρειμένας πρὸς ἀρετὴν ὑμῶν χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε καὶ τροχιὰς ὀρθὰς ποιεῖτε τοῖς ποσὶν ὑμῶν, βαδίζοντες τὰς ὁδοὺς Κυρίου τὰς εὐθείας, τὴν δικαιοσύνην, τὴν σωφροσύνην, τὴν ἀγάπην, τὴν ταπείνωσιν, τὴν ἀλήθειαν· διεστραμμέναι δὲ ὁδοὶ πάντως καὶ σκολιαί, τὸ μῖσος, τὸ ψεῦδος, ὁ δόλος, ὁ φθόνος, ἡ πλεονεξία, ἡ ὑπερηφανία, καὶ τὰ παραπλήσια τούτοις, ἃ μὴ μόνον πραττόμενα, ἀλλὰ καὶ μόνον ἀγαπώμενα καὶ μελετώμενα κατὰ νοῦν, ἄξιον ποιεῖ τὸν ἄνθρωπον τῆς θείας ἀποστροφῆς, ἐπειδή περ ἄνθρωπος μὲν εἰς πρόσωπον, Θεὸς δὲ εἰς καρδίαν ὁρᾷ, καὶ αὐτός ἐστιν ὁ τὰς καρδίας ἐτάζων καὶ τοὺς νεφρούς.
Μετάφραση
Επομένως, αδελφοί, ανορθώστε τα εξαντλημένα ως προς την αρετή χέρια σας και τα παραλυμένα γόνατα, και κάντε ίσιους δρόμους για τα πόδια σας, βαδίζοντας τις ευθείες οδούς του Κυρίου: τη δικαιοσύνη, τη σωφροσύνη, την αγάπη, την ταπείνωση, την αλήθεια. Αντίθετα, διεστραμμένοι και σκολιοί δρόμοι είναι οπωσδήποτε το μίσος, το ψεύδος, ο δόλος, ο φθόνος, η πλεονεξία, η υπερηφάνεια και τα παρόμοια με αυτά, τα οποία, όχι μόνο όταν πράττονται, αλλά και μόνο όταν αγαπιούνται και μελετώνται στον νου, καθιστούν τον άνθρωπο άξιο της θείας αποστροφής. Διότι ο μεν άνθρωπος βλέπει το πρόσωπο, ο δε Θεός βλέπει στην καρδιά, και Αυτός είναι που ερευνά τις καρδιές και τα νεφρά.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες