Καὶ ἐπειδὴ νόμος ἀποστολικός ἐστιν ὁ ἐπιτρέπων ἡμῖν καὶ λέγων ὅτι Οὕτως λαλεῖτε καὶ οὕτως ποιεῖτε ὡς διὰ νόμου ἐλευθερίας μέλλοντες κρίνεσθαι, οὕτως λαλῶ καὶ οὕτως φρονῶ ἐπὶ τοῖς νυνὶ παρ’ ἐμοῦ ἐκτιθεμένοις, ὡς μέλλω ὑπὲρ αὐτῶν δοῦναι λόγον ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως. Διὸ ἀπροσπαθῶς καὶ οὐκ ἀντιπαθῶς μαρτυροῦντός μοι τοῦ θεοῦ καὶ τῶν ἁγίων ἀγγέλων, λέγω ὅτι «Οἷμαι συγγνώμην εἶχον παρὰ θεοῦ οἱ τῆς Ἁρματικῆς θυμέλης παῖδες, εἰ ἀπηρνοῦντο μᾶλλον καὶ παρῃτοῦντο ὁμολογεῖν ἐν Χριστῷ τὰ διὰ τῆς ἁμαρτίας καὶ συμβουλῆς τοῦ ὄφεως προσγενόμενα τῷ ἀνθρώπῳ, τουτέστι ῥύσιν, φθοράν, κόπον, ἱδρῶτα, δάκρυον, ἀγωνίαν, πεῖναν, δίψαν, ὕπνον, λύπην, αἷμα, πτυέλους, κόπους, ὄρυξιν χειρῶν, ποδῶν, πλευρᾶς, καὶ πάντα τὰ ἀπὸ σαρκὸς καὶ εἰς τὴν σάρκα συντείνοντα παθήματα τὰ διὰ τῆς ἁμαρτίας τῷ ἀνθρώπῳ τεχθέντα, ἤπερ ὅτι ἀπαρνοῦνται καὶ παραγράφονται τὰ ἐκ θεοῦ προελθόντα καὶ διὰ τοῦ ἐμφυσήματος αὐτοῦ ἡμῖν δωρηθέντα καὶ κατ’ εἰκόνα καὶ ὁμοίωσιν θεοῦ ἐν ἡμῖν ὑπάρχοντα.» Τοσαύτην γὰρ διαφορὰν ἔχει ὁ προσκόπτων τοῖς ὑλικοῖς ὑπὲρ τὸν προσκρούοντα τοῖς θεϊκοῖς καὶ πνευματικοῖς ἰδιώμασιν, ὅσην ἔχει διαφορὰν ὁ ἐνυβρίζων τὴν εἰκόνα τοῦ κτήνους παρὰ τὸν ἀτιμάζοντα καὶ λιθοβολοῦντα τὴν εἰκόνα καὶ ὁμοίωσιν τοῦ βασιλέως. Καθὼς γὰρ ὁ λόγος πολυμερῶς τε καὶ πολυτρόπως διὰ πάντων τῶν προειρημένων ἀπέδειξεν, αἱ δύο αὖται ἐν ἡμῖν ἰδιότητές εἰσιν αἱ συνέχουσαι καὶ κατακοσμοῦσαι καὶ διοικοῦσαι τὸν ἐντὸς ἡμῶν καὶ τὸν ἐκτὸς ἄνθρωπον, τουτέστιν ἡ ζωτικὴ τῆς ψυχῆς ἐνέργεια καὶ ἡ κυβερνητικὴ αὐτῆς καὶ λογιστικὴ τῆς ψυχῆς ἐνέργεια καὶ θεό<σ>δοτος θέλησις. Διὰ γὰρ τούτων τῶν δύο καὶ μόνων θεοπροβλήτων καὶ οὐρανίων νοερῶν ἰδιοτήτων πᾶσα ἡ ἐκ θεοῦ ἡμῖν δωρηθεῖσα τιμὴ γνωρίζεται· διὰ τούτων κοινωνικοὶ γνωριζόμεθα τῆς νοερᾶς τῶν ἀγγέλων φύσεως· διὰ τούτων τῆς ἀλόγου χωριζόμεθα οὐσίας· διὰ τούτων τῆς θείας ἀπολαύομεν ἐλλάμψεως· διὰ τούτων θείαν καὶ ἀνθρωπίνην γνῶσιν προσλαμβανόμεθα· διὰ τούτων θεοὶ καὶ υἱοὶ ὑψίστου ἀναδεικνύμεθα· διὰ τούτων τὸ βασιλικὸν καὶ ἐξουσιαστικὸν καὶ θεοτίμητον ἡμῶν γνωρίζεται ἀξίωμα· διὰ τούτων εἰκὼν τοῦ θεοῦ τοῦ ἀοράτου ἡ ψυχὴ καθέστηκε· διὰ τούτων ὁ ἀχαρακτήριστος αὐτῆς χαρακτὴρ καὶ μορφὴ καὶ τὸ ὑπέρκαλον κάλλος καλλωπίζεται· διὰ τούτων καὶ χωριζομένη τοῦ σώματος ἡ πνευματοφόρος ψυχὴ ἀγάλλεται καὶ εὐφραίνεται. Διατοῦτο δὲ πολλῷ πλέω καὶ κατὰ τὸν μέλλοντα αἰῶνα, ἡνίκα ἡ φθορὰ καὶ τὰ τῆς φθορᾶς ἐκ μέσου γένωνται, ὡς νοερὰ λοιπὸν καὶ ἄφθαρτος σὺν ταῖς νοεραῖς καὶ ἀφθάρτοις δυνάμεσι τὸν ὑπερνόερον καὶ ὑπεράφθαρτον γεραίρει θεὸν διὰ τῆς νοερᾶς αὐτῆς καὶ ἀφθάρτου καὶ ἀνεξαλείπτου πνευματικῆς θελήσεως καὶ θεαρέστου καὶ ἀειζώου καὶ θεοζώου ζωοποιοῦ ἐνεργείας. Διὰ τούτων τῶν οὐσιωδῶν καὶ ἀχωρίστων αὐτῆς ἰδιοτήτων τῆς νοερᾶς, πάλιν λέγω, θελήσεως καὶ ἐνεργείας θέλει καὶ ἐνεργεῖ καὶ μετὰ τὴν ἀνάστασιν ἡ ψυχὴ τὰ θεῖα προστάγματα, καὶ προκοπὰς αἰωνίους καὶ ἀναβάσεις ἐν τῇ καρδίᾳ τίθεται, ἀποκαθισταμένου τοῦ ἀνθρώπου εἰς τὸ ἀρχαῖον αὐτοῦ τὸ πρὸ τῆς παρακοῆς ἄφθαρτον καὶ ἀθάνατον τοῦ σώματος ἀξίωμα. Διὰ γὰρ τοῦτο καὶ οὐδὲν ἕτερον ὁ θεὸς ἐγένετο ἄνθρωπος, ἵνα ἀνακαθάρῃ τὸν ἄνθρωπον πάντων τῶν ἐκ παρακοῆς προσγενομένων αὐτῷ παθημάτων, οὐ μὴν ἵνα περιάρῃ ἐξ αὐτοῦ τι τῶν κατὰ ψυχὴν δεδομένων αὐτῷ οὐσιωδῶς θεοφύτων βλαστημάτων, δι’ ὧν καὶ κατὰ τὸν τῇδε καὶ κατὰ τὸν μέλλοντα αἰῶνα ὅλος ὁ ἄνθρωπος συνίσταται καὶ οἰκονομεῖται καὶ διοικεῖται.
Μετάφραση
Και επειδή αποστολικός νόμος είναι εκείνος που μας επιτρέπει και λέγει: «Έτσι να μιλάτε και έτσι να πράττετε, ως άνθρωποι που μέλλουν να κριθούν διά νόμου ελευθερίας», έτσι μιλώ και έτσι φρονώ και για όσα τώρα εκθέτω, επειδή μέλλω να δώσω λόγο γι’ αυτά κατά την ημέρα της κρίσεως. Γι’ αυτό, αμερόληπτα και όχι από αντιπάθεια, έχοντας μάρτυρα τον Θεό και τους αγίους αγγέλους, λέγω ότι: «Νομίζω πως θα είχαν συγγνώμη από τον Θεό οι παῖδες της Ἁρματικῆς θυμέλης, αν προτιμούσαν να αρνούνται και να αποφεύγουν να ομολογούν στον Χριστό εκείνα που προστέθηκαν στον άνθρωπο εξαιτίας της αμαρτίας και της συμβουλής του όφεως, δηλαδή εκροή, φθορά, κόπο, ιδρώτα, δάκρυ, αγωνία, πείνα, δίψα, ύπνο, λύπη, αίμα, πτύελα, καμάτους, τρύπημα χεριών, ποδιών και πλευράς, και όλα τα παθήματα που προέρχονται από τη σάρκα και κατατείνουν στη σάρκα, όσα γεννήθηκαν για τον άνθρωπο εξαιτίας της αμαρτίας, παρά να αρνούνται και να απορρίπτουν εκείνα που προήλθαν από τον Θεό και μας δωρήθηκαν με το εμφύσημά Του και υπάρχουν μέσα μας κατά εικόνα και ομοίωση Θεού». Τόση διαφορά έχει εκείνος που σφάλλει στα υλικά από εκείνον που προσκρούει στα θεϊκά και πνευματικά ιδιώματα, όση διαφορά έχει εκείνος που εξυβρίζει την εικόνα του κτήνους από εκείνον που ατιμάζει και λιθοβολεί την εικόνα και την ομοίωση του βασιλέως. Διότι, όπως ο λόγος απέδειξε με πολλά μέρη και με πολλούς τρόπους διά όλων όσων προαναφέρθηκαν, αυτές οι δύο ιδιότητες που υπάρχουν μέσα μας είναι εκείνες που συγκρατούν, κατακοσμούν και διοικούν τον εσωτερικό και τον εξωτερικό μας άνθρωπο, δηλαδή η ζωτική, κυβερνητική και λογιστική ενέργεια της ψυχής και η θεόδοτη θέλησή της. Διότι μέσω αυτών των δύο μόνον, των θεόσταλτων και επουρανίων νοερών ιδιοτήτων, γίνεται γνωστή όλη η τιμή που μας δωρήθηκε από τον Θεό· μέσω αυτών γνωριζόμαστε ως κοινωνοί της νοερής φύσεως των αγγέλων· μέσω αυτών χωριζόμαστε από την άλογη ουσία· μέσω αυτών απολαμβάνουμε τη θεία έλλαμψη· μέσω αυτών προσλαμβάνουμε θεία και ανθρώπινη γνώση· μέσω αυτών αναδεικνυόμαστε θεοί και υιοί Υψίστου· μέσω αυτών γίνεται γνωστό το βασιλικό, το εξουσιαστικό και θεοτίμητο αξίωμά μας· μέσω αυτών η ψυχή έχει καταστεί εικόνα του αοράτου Θεού· μέσω αυτών καλλωπίζεται ο απερίγραπτος χαρακτήρας και η μορφή της, καθώς και το υπέρκαλο κάλλος της· μέσω αυτών, ακόμη και όταν χωρίζεται από το σώμα, η πνευματοφόρος ψυχή αγάλλεται και ευφραίνεται. Και γι’ αυτό πολύ περισσότερο στον μέλλοντα αιώνα, όταν η φθορά και όσα ανήκουν στη φθορά θα εξαφανισθούν, τότε πλέον, ως νοερά και άφθαρτη, μαζί με τις νοερές και άφθαρτες δυνάμεις, η ψυχή δοξάζει τον υπερνόερο και υπεράφθαρτο Θεό διά της νοερής, άφθαρτης και ανεξάλειπτης πνευματικής θελήσεώς της και της θεάρεστης, αειζώου και θεοζώου ζωοποιού ενεργείας της. Διά αυτών των ουσιωδών και αχωρίστων ιδιοτήτων της, δηλαδή της νοερής θελήσεως και της ενεργείας της, θέλει και ενεργεί η ψυχή και μετά την ανάσταση τα θεία προστάγματα, και θέτει στην καρδιά της αιώνιες προκοπές και αναβάσεις, καθώς ο άνθρωπος αποκαθίσταται στο αρχαίο του, το πριν από την παρακοή, άφθαρτο και αθάνατο αξίωμα του σώματος. Διότι γι’ αυτό και για κανέναν άλλο λόγο έγινε ο Θεός άνθρωπος: για να καθαρίσει τον άνθρωπο από όλα τα παθήματα που του προστέθηκαν από την παρακοή, όχι όμως για να αφαιρέσει από αυτόν κάτι από τα κατά ψυχήν, ουσιωδώς δοσμένα σ’ αυτόν, θεόφυτα βλαστήματα, διά των οποίων ολόκληρος ο άνθρωπος και στον παρόντα και στον μέλλοντα αιώνα συγκροτείται, οικονομείται και διοικείται.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες
- Κεφάλαιο
- {Κεφάλαιον δι’ οὖ ἐλέγχονται οἱ δι’ ἐναντίας μίαν ἁπλῆν φύσιν ὁμολογοῦντες ἐν Χριστῷ ὡς οἱ Μάνεντος νόμοι.}