Ἀθ. εἶπεν· Εἰ οὖν ἀνεγχώρητον δύο βασιλεῖς φῆσαι ἐπὶ βασιλέως ἑνὸς, λέγω δὴ ἀνθρώπου καὶ πορφύρας, πῶς ἐγχωρεῖ ἰδίως μὲν τοῦ Λόγου καὶ Θεοῦ κυριότητα φάσκειν, κεχωρισμένην δὲ τὴν δίκην πορφύρας ἔνδυμα γεγονυίας, ἁγίας καὶ τιμίας σαρκὸς, ἀρχὴν καταγγέλλειν, ἥτις ἐστὶν ἔνδυμα τοῦ βασιλέως Λόγου Θεοῦ γεγενημένη; Ἀλλὰ μὴν καὶ ὁ ἀπόστολος Παῦλος, τὴν ἑνότητα τῆς κυριότητος, ἣν ἔχει ὁ Κυριακὸς ἄνθρωπος σὺν τῷ Θεῷ Λόγῳ, ἀκραιφνέστατα ἐσήμανε, τῷ φῆσαι αὐτόν· «Ὧν οἱ πατέρες, καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα, ὁ ὢν ἐπὶ πάντων Θεὸς εἰς τοὺς αἰῶνας, ἀμήν.» Ὁρᾷς, ὅτι καὶ Θεὸν ἐπὶ πάντων οἶδε τὸν ἐκ σπέρματος Δαβὶδ, ὁ Ἀπόστολος;
Μετάφραση
Ο Αθ. είπε: Εάν, λοιπόν, είναι ανεπίτρεπτο να κάνουμε λόγο για δύο βασιλείς στην περίπτωση ενός βασιλιά, εννοώ δηλαδή του ανθρώπου και της πορφύρας, πώς είναι επιτρεπτό, από τη μία πλευρά, να αναγνωρίζουμε αποκλειστικά την κυριότητα του Θεού Λόγου και, από την άλλη, να διακηρύττουμε ως διαχωρισμένη την εξουσία της αγίας και τίμιας σάρκας, η οποία έχει γίνει ένδυμα σαν την πορφύρα, αποτελώντας το ένδυμα του βασιλιά Θεού Λόγου; Εξάλλου, και ο απόστολος Παύλος την ενότητα της κυριότητας, την οποία έχει ο Κυριακός άνθρωπος μαζί με τον Θεό Λόγο, την επισήμανε με τον πιο καθαρό τρόπο, λέγοντας: «Στους οποίους ανήκουν οι πατέρες, και από τους οποίους προέρχεται ο Χριστός κατά σάρκα, ο οποίος είναι ο υπεράνω πάντων Θεός εις τους αιώνας, αμήν». Βλέπεις ότι ο Απόστολος γνωρίζει ως Θεό επί πάντων εκείνον που προέρχεται από το σπέρμα του Δαβίδ;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες