Εἰ γὰρ τὸ Πνεῦμα μὴ πιστεύῃς ἐκ στόματος Θεοῦ προεληλυθέναι, οὐδ᾽ ἂν τὸν Λόγον πιστεύοις. Ἐπεὶ καὶ ὁ Δαβὶδ, Λόγον καὶ Πνεῦμα συνδοξάζων, τῷ Λόγῳ Κυρίου τοὺς οὐρανοὺς εἴρηκεν ἐστερεῶσθαι, καὶ τῷ Πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ πᾶσαν τὴν δύναμιν αὐτῶν. Καὶ ὁ Μωσῆς, ὁ Λόγῳ γινόμενα τὰ ἔργα παραστήσας, καὶ Πνεύματι ζωοποιούμενα δέδειχεν ἐν τῇ τοῦ κατ᾽ εἰκόνα ποιήσει ἀνθρώπου.
Μετάφραση
Διότι, εάν δεν πιστεύεις ότι το Πνεύμα έχει προέλθει από το στόμα του Θεού, δεν θα πίστευες ούτε στον Λόγο. Επειδή και ο Δαβίδ, συνδοξάζοντας τον Λόγο και το Πνεύμα, είπε ότι δια του Λόγου του Κυρίου στερεώθηκαν οι ουρανοί, και δια του Πνεύματος του στόματός Του όλη η δύναμή τους. Και ο Μωυσής, ο οποίος παρουσίασε τα έργα να γίνονται δια του Λόγου, έδειξε ότι ζωοποιούνται δια του Πνεύματος κατά την κατ' εικόνα δημιουργία του ανθρώπου.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες